| It's channel four. | Канал 4. Ватари. |
| That's the emergency channel! | Это же аварийный канал! |
| Open the channel, Mr O'Brien. | Откройте канал, Мистер О'Брайан. |
| Open a channel to Bajor. | Дакс, открой канал с Бэйджором. |
| Come on, channel Carrie. | Давай, канал Кэрри. |
| Use the private channel. | Используй приватный канал связи. |
| Open channel to Homeworld. | Открыть канал связи с Нарном. |
| Go to channel 13. | Переключись на 13 канал. |
| Open a channel to the Skrreeans. | Откройте канал связи со скррианцами. |
| You can change the channel. | Да выключи это и переключи канал. |
| Or using an off-site channel. | Или используют посторонний канал. |
| Now I'm on shut off channel. | Я отключил этот канал! |
| How did you find this channel? | Как вы нашли этот канал? |
| I'm merely a channel. | Я всего лишь канал. |
| He's telling people to change the channel. | Он просит зрителей переключить канал. |
| I don't remember the channel. | Я не помню канал. |
| No, you opened up a channel. | Нет, вы открыли канал. |
| Jack, switch to a different channel. | Переключись на другой канал. |
| Open a channel to the Vedek Assembly. | Открыть канал в Ассамблею Ведеков. |
| Communications channel is fully operational. | Канал связи работает исправно. |
| It's a channel? | А. Это канал? |
| In the channel near the bridge. | Канал, рядом с мостом. |
| Keep an open channel on your radio. | Держите открытым радио канал. |
| No, no, no, like a channel. | Нет, как канал. |
| Are you watching the nature channel? | Ты смотришь канал о природе? |