| SO WE'RE BUYING HIM A NEW SUIT... FOR 2,000 BUCKS. | Придется купить ему новый костюм... за 2000 баксов. |
| IT'S JUST COFFEE THAT COSTS FIVE BUCKS. | Тот же кофе, только стоит пять баксов. |
| THERE ARE PARTIES IN BEVERLY HILLS WHERE HOUSEWIVES PAY 1,000 BUCKS A HEAD... SO TO SPEAK. | Бывают вечеринки в Беверли-Хиллз, где домохозяйки платят по тысяче баксов с головы фигурально выражаясь... |
| 10 BUCKS THIS THING COST ME. | Она обошлась мне в 10 баксов. |
| FORGET IT, MAN. WE JUST FOUND 50 BUCKS. | Забей, чувак, мы только что нашли 50 баксов. |
| TO THINK I JUST SPENT 25 BUCKS ON HIS NEW BOOK. | А я еще потратил двадцать пять баксов на его новую книгу. |
| WE PAID YOU 500 BUCKS TO SHOOT THAT THING. | Мы заплатили тебе 500 баксов, чтобы продвинуть это видео. |
| WHAT WE DID WAS BUY OFF OUR CONSCIENCE FOR 100 BUCKS... | То, что мы сделали - это откупились от своей совести за сотню баксов. |
| OK, GUYS, 10 BUCKS EACH FOR THE KEG. | Ладно, ребята, с каждого по 10 баксов на кегу. |
| She gives him 1 0 bucKs and she tells him to taKe out the trash! | Дает дворнику 10 баксов и просит убрать мусор! |
| IN FACT, I WAS OFFERING BIG BUCKS TO ANYONE WHO'D SHOOT ME. | По правде говоря, я предлагала кучу баксов любому, кто пристрелил бы меня. |
| I'M JUST TRYING TO WIN 10 BUCKS HERE. | Я просто хочу выиграть десять баксов, я не хочу умереть. |
| WELL, SHE DIDN'T GIVE IT TO ME. SHE CHARGED ME FIVE BUCKS. | Причём не за так, она взяла с меня пять баксов. |
| WELL, IF IT DOES ALL THAT... AND IT'S ONLY 900 BUCKS... | Ну, если квартира делает все это... и всего лишь за 900 баксов... |
| I WON 87 BUCKS PLAYING QUARTERS. | Я выпил его на 87 баксов. |
| 40 bucks at Brickstone. | 40 баксов в "Брикстоуне". |
| 5,000 bucks I hit this. | Ставлю 5000 баксов на то, что я попаду. |
| You have 100 bucks? | А у тебя есть 100 баксов? |
| I'll bet anyone ten bucks | (Год назад) Спорю на десять баксов, что |
| 100 bucks says you. | Ставлю 100 баксов, что тебя. |
| 50 bucks... vengeful spirit. | Ставлю 50 баксов, что это мстительный дух. |
| Double's 10,000 bucks. | Двойная - это десять тысяч баксов. |
| 20 bucks, cash only. | 20 баксов, наличкой. встретимся в общаге. |
| 500 bucks says you choke. | Ставлю 500 баксов, что ты обосрёшся. |
| Thirty bucks for 10,000. | Триста баксов за десять тысяч штук. |