Sad for you. I won 600 bucks. |
Ты проиграл, а я выиграл 600 баксов. |
She can keep her 50 bucks. |
Не нужны мне ее 50 баксов. |
20 bucks says mine was weirder. |
20 баксов на то, что мой более странный. |
He gave him 500 bucks, he told him to disappear. |
Он дал ему 500 баксов и сказал исчезнуть. |
You spent over 50 bucks trying to win him for me. |
Ты потратил больше 50 баксов, пытаясь выиграть его для меня. |
20 bucks says no foul play. |
20 баксов на то, что это не криминал. |
I'm still not paying you 5 bucks for a candy bar. |
Тем не менее, я не заплачу тебе 5 баксов за шоколадку. |
But you've made 50 bucks tonight. |
Но ты заработала 50 баксов сегодня. |
Jane, I need you... to give me 50 bucks. |
Джейн... Мне очень нужны пятьдесят баксов. |
Cado, you want to earn 10 bucks? $20. |
Кадо, хочешь получить десять баксов? - Двадцать. |
50 bucks? $250 for legalese. |
50 баксов? 250$ за юридические. |
You high rollers pay me 20 bucks, I call it even. |
Вы крупных игроков заплатить мне 20 баксов, Я называю его даже. |
10 bucks if you can slap me on the cheek. |
10 баксов, если ты сможешь хлопнуть меня по щеке. |
I'll give you 20 bucks for it. |
Я дам тебе 20 баксов за это. |
Because my parents left me like 100 bucks to feed myself for the Week. |
Мои предки оставили 100 баксов на пропитание на неделю. |
I'll bet you 50 bucks his favorite sport is hockey. |
Ставлю 50 баксов на то, что его любимый вид спорта - хоккей. |
20 bucks says I can get through this door in 20 seconds. |
Ставлю 20 баксов, что войду в эту дверь через 20 секунд. |
20 bucks in shots says you're wrong. |
Ставлю 20 баксов на то, что не получится. |
Here's an extra ten bucks. |
Вот ещё 10 баксов, парень. |
That's 400 bucks a bottle. |
Я возьму 200 баксов за бутылку... |
No, not unless they wereselling it for 25 bucks. |
Нет, если только они не продавали бы ее за 25 баксов. |
She's working tonight - cash only, like, 600 bucks. |
Она работает сегодня вечером. только наличные, вроде бы 600 баксов. |
Bet you 50 bucks that I make it to the other side. |
Спорим на 50 баксов, что я сделаю это на другой стороне. |
And I slipped the nanny 40 bucks, told her to stay till 10:00. |
А я сунул няне 40 баксов и попросил остаться до десяти. |
If I make it, you give me 50 bucks. |
А если попаду, ты дашь мне 50 баксов. |