| Give me 40 bucks. I want to get a Toby Keith hat. | Дай мне 40 баксов, куплю ковбойскую шляпу. |
| Then he paid the witness a few bucks and went on his way. | Затем заплатил свидетелю пару баксов и ушел. |
| But 10 bucks says that You'll miss your interview waiting for her... | Но 10 баксов говорят, что ты пропустишь свое интервью, если будешь ждать ее... |
| Ten bucks says Evil Emoji is trying to stir the pot. | Десять баксов на то, что злые смайлики пытаются намутить воду. |
| Wesley, I need a few bucks for the cover charge. | Мне нужно несколько баксов на торговую наценку... |
| 300 bucks, we'll adopt you. | За 300 баксов и мы тебя усыновим. |
| Well, first of all, rent is 2,000 bucks. | Ну, во-первых, аренда стоит две тысячи баксов. |
| And if you need an extra couple hundred bucks... | И если тебе нужна будет дополнительная пара сотен баксов... |
| I made, like, 75 bucks today. | Я сделал, типа, 75 баксов за сегодня. |
| I ended paying like five bucks. | Я в итоге пять баксов слил. |
| I'll give you a 100 bucks for one two-minute round. | Дам 100 баксов за двухминутный раунд. |
| Come on, for a thousand bucks, you better have good stuff. | За штуку баксов, лучше бы это было что-то реально интересное. |
| His buddies tipped me 50 bucks to slip him my thong. | Его друзья заплатили мне 50 баксов, чтобы я покрутилась возле него. |
| You can have the body rejuvenation for 180 bucks. | Вы можете иметь омоложению тела на 180 баксов. |
| I wish I had a hundred bucks. | Надеюсь, у меня есть сотня баксов. |
| So I'm not going to jeopardize my promotion by saying "booger" for 50 bucks. | Поэтому я не собираюсь жертвовать моим повышением, произнося "козуля" за 50 баксов. |
| You got, like, 5 bucks in there. | Похоже, у тебя там пять баксов. |
| Offers her 500 bucks a week to change out the recorder. | Предложил ей 500 баксов в неделю за смену пленки. |
| A few bucks to keep things quiet no matter what they found. | Пару баксов, чтобы они молчали, вне зависимости от того что они найдут. |
| I got five bucks says you can't. | А мои пять баксов говорят, что ты - нет. |
| I lost 10 bucks on that. | Я потерял на этом 10 баксов. |
| Had to slip him an extra 100 bucks. | Пришлось сунуть ему лишнюю сотню баксов. |
| Fifty bucks says I can beat you to the end of the concourse. | Ставлю 50 баксов, что я сделаю тебя до окончания конкурса. |
| Partners feel it might speed things along, save a few bucks. | Партнеры чувствуют, что он может нам тут все ускорить и сэкономить немного баксов. |
| 50 bucks in my prison commissary every week for the next 10 weeks. | 10 недель по 50 баксов в неделю на мой счет в тюремной лавке. |