He paid me 200 bucks to drive it. |
Он дал мне 200 баксов, чтобы я пригнал его сюда. |
Look... here's 37 bucks. |
Так, ...слушай. Здесь 37 баксов. |
Not the once-a-week for 80 bucks. |
Не приём раз в неделю за 80 баксов. |
100 bucks says she's dating you for the 5-star food. |
Сто баксов говорят о том, что она встречается с тобой за 5-звездочною еду. |
Maybe I should give you 20 bucks or something. |
Возможно, я должен дать тебе 20 баксов или около того. |
He stiffed me for fifty bucks. |
Он нагрел меня на пятьдесят баксов. |
There's only 60 bucks in here. |
Я не пойму чего он так расстроен, там всего 60 баксов было. |
You cut corners to save yourself a few bucks, and it cost Sara Miller her life. |
Вы схалтурили, для того чтобы сэкономить пару баксов, и это стоило Саре Миллер жизни. |
No, it's 50 bucks and a six pack. |
Нет, 50 баксов и 6 фирменных пакетов. |
Not bad, that's ten bucks. |
Неплохо, это же 10 баксов. |
We can't raise 500 bucks. |
Ну, где нам взять 500 баксов? |
It's like 13 bucks a month and you get access to other sites. |
Типа за 13 баксов в месяц плюс еще дают доступ на другие сайты. |
I ought to sell you and make a few bucks. |
Я должна продать тебя и заработать пару баксов. |
I owe my wife 300,000 bucks. |
Я должен бывшей жене 300 тысяч баксов. |
If you win... give you 200 bucks. |
Если вы выиграете, я дам вам 200 баксов. |
I think I can get it for like 30 bucks. |
Я думаю я могу заполучить его баксов за 30. |
You give Jakey that six bucks and I'll throw in the fiddle for free. |
Отдай Джейки эти шесть баксов, и я дам скрипку бесплатно. |
My situation is I have 80 bucks on me. |
Мои проблемы - это всего 80 баксов в кармане. |
We got some Provigil, 30 bucks a pop. |
Предлагаем вам Провигил, 30 баксов за штуку. |
Guards paid 28 bucks a month to live in these apartments. |
Охранники платили по 28 баксов в месяц за то, чтобы жить в этих квартирах. |
Ten bucks for the loan of my cat, 225 if anything happened to it. |
Десять баксов, чтобы одолжить кота, 225 - если с ним что-нибудь случится. |
30 bucks. 30 bucks a kilo. |
30 баксов. 30 баксов кило. |
40 bucks you got, 40 bucks worth you get. |
40 баксов у вас есть, на 40 баксов вы и получите. |
We're down 20 bucks for shovels, 60 bucks for axes, and 30 bucks in gas and burn cream. |
Мы потратили 20 баксов на лопаты, 60 баксов на топоры, и 30 баксов на бензин и крем от ожогов. |
They cost 6 bucks to make, we sell them for 20 bucks, man. |
Их себестоимость - 6 баксов, мы будем продавать их по 20 баксов, мужик. |