I better get my 60 bucks back. |
Я лучше возьму назад мои 60 баксов. |
You're not getting your 60 bucks back. |
Свои 60 баксов ты обратно не получишь. |
I might throw in a couple extra bucks and send you to charm school. |
Я готов накинуть пару баксов и отправить тебя в школу обаяния. |
I'll give you 20 bucks if you hit one of them. |
Эй, Джози, я дам тебе 20 баксов, если собьешь одного из них. |
She spent 20 bucks on coloring books and crayons. |
Она портатила 20 баксов на книжки-раскраски и карандаши. |
A room will cost you five bucks an hour. |
Комната стоит 5 баксов в час. |
I want a couple bucks and a sweetener. |
Мне нужны только пара баксов и довесок. |
Dude, we're down to our last 30 bucks. |
Подруга, мы уже в минусе на 30 баксов. |
I already earned 600 bucks by borrowing it from Andy and Jules. |
Я уже заработал 600 баксов путем заимствования от Энди и Жюль. |
Scalpers getting 60, 70, 80 bucks a pop. |
Перекупщики получают по 60, 70, 80 баксов за билет. |
If he's here in 20 minutes, he gets 200 bucks. |
Если он будет здесь через 20 минут, то получит 200 баксов. |
Well, we can get you floor space in the OR for 50 bucks. |
Ну, мы можем продать тебе место в операционной за 50 баксов. |
I took him for a hundred bucks. |
Я выиграл у него сотню баксов. |
OK, give me 50 bucks. |
Ладно, дай мне 50 баксов. |
I just saved you 600 bucks, mister. |
Я только что сохранила тебе 600 баксов, мистер. |
I want to take Jenna out. I need like 100 bucks. |
Я хочу пригласить Дженну на свидание, и мне нужна сотня баксов. |
Your back seat costs 100 bucks? |
Место на заднем сидении твой машины стоит сотню баксов? |
20 bucks says she gets out of it. |
20 баксов на то, что ей ничего не будет. |
I only have' like, 50 bucks. |
У меня всего около 50 баксов. |
Twenty bucks says he's overdue. |
Двадцать баксов, что он неплательщик. |
100 bucks says she asks for a loan. |
100 баксов на то, что она попросит взаймы. |
Excuse me, but paid nine bucks for this haircut. |
Извините меня, но за эту стрижку девять баксов уплочено. |
We'll go to bed when someone's up a hundred bucks. |
И мы ляжем спать, когда один из нас заработает сотню баксов. |
Dude gave me 50 bucks to put him next to her. |
Чувак дал мне 50 баксов, чтобы я положил их рядом. |
His 50 bucks says he makes a move. |
50 баксов на то, что он так просто не сдастся. |