And six bucks won't even cover coffee. |
А шести баксов не хватит даже на кофе. |
I sell these for 12 bucks a pop online. |
Я продаю их в интернете за 12 баксов за штуку. |
Love to hang these on their tree... for 12 bucks a pop. |
Обожают вешать их на ёлки... за 12 баксов за штуку. |
Twenty bucks if you drive me out of here. |
Двадцать баксов, если увезёшь меня отсюда. |
You want your 50 bucks back? |
Я могу вернуть ваши 50 баксов, держите. |
It's a one-time fee, 1 50 bucks. |
Это разовая плата, 150 баксов. |
For 5 bucks, he turned me onto the Rockaway Boulevard shortcut. |
За 5 баксов он показал мне кратчайший путь через Рокавей-бульвар. |
That's like 20 bucks in 2010 money. |
Это как 20 баксов в 2010. |
My clothes are worth 50 bucks. |
Эй, мои ШМОТКИ стоят 50 баксов. |
Wouldn't have shot you for a gazillion bucks. |
Я бы не пристрелила тебя даже за газиллион баксов. |
I'll tell him we want 10 bucks a man. |
Скажу, что мы хотим по 10 баксов на рыло. |
I bet you five bucks it's Air Force. |
Ставлю пять баксов - это ВВС. |
Sold all my stuff to some guy online, he agreed to buy it, 1,500 bucks. |
Продал все свои вещи какому-то парню онлайн, он согласился купить все за 1,500 баксов. |
I'm about to sell this dude a blunt for 50 bucks. |
Я собираюсь продать кое-что тупому чуваку за 50 баксов. |
A thousand bucks is fair, so I want two. |
Но ты не можешь... 1000 баксов - справедливая цена, поэтому я хочу 2. |
That guy owes me 200 bucks. |
Этот парень должен мне 200 баксов. |
She didn't have 10 bucks to tickle Han, So she paid me in purse chicken. |
У неё не было десяти баксов, чтобы пощупать Хана, вот она и расплатилась своей курицей. |
You liked it, but the guy, he wanted 60 bucks for it. |
Она тебе понравилась, но продавец попросил за неё 60 баксов. |
Thought he could pick up a few bucks at tonight's fight. |
Надеялся заработать несколько баксов во время сегодняшнего боя. |
Okay, if you wait for me, I'll get you 100 bucks. |
Если ты подождёшь меня, я принесу тебе 100 баксов. |
There's got to be 1,000 bucks in here. |
Тут, должно быть тысяча баксов где-то. |
Someone owes me ten bucks for the domain. |
Кто-то должен мне 10 баксов за домен. |
I want my 500 bucks returned. |
Я хочу обратно мои 500 баксов. |
I'll give you five bucks a piece. |
Я дам пять баксов за кусок. |
You know this suit cost 70 bucks? |
В курсе, что этот костюмчик 70 баксов стоит? |