| These people paid 25 bucks each in advance. | Эти люди заплатили вперед, каждый по 25 баксов. |
| Jimmy, this is 300,400 bucks worth of printing. | Джимми, тут только бумаги и чернил на 300-400 баксов. |
| Son, here's 10 bucks for gas. | Сын, вот тебе 10 баксов на бензин. |
| Anyway, he owed me 50 bucks. | А вот он мне должен был 50 баксов. |
| Cost 70 bucks, but it's worth it. | Обошлось в 70 баксов, но оно того стоит. |
| Plus drinks, that's like 200 bucks total. | А ещё напитки, значит в сумме баксов 200. |
| Ten bucks says he didn't get far. | Ставлю 10 баксов, что он не ушел далеко. |
| So I'll pay you 50 bucks to stay here and watch the kid. | Поэтому я заплачу тебе 50 баксов чтобы ты остался здесь и присмотрел за ребенком. |
| Okay, 25 bucks and it's yours. | Ладно. 25 баксов, и она твоя. |
| Back then, we had to go through the couch to find 5 bucks for diapers. | В те времена нам приходилось горы сворачивать, чтобы найти 5 баксов на подгузники. |
| She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks. | Она выигрывает награду, а мы должны раскошелиться на 40 баксов. |
| You pay me in installments, like, 500 bucks a month or something. | Ты можешь платить мне в рассрочку, например, 500 баксов в месяц или что-то вроде того. |
| Even put 500 bucks of my own into the pot. | Даже сам положил 500 баксов в общий котел. |
| Give you 100 bucks to get freaky at the Travelodge. | Дам тебе 100 баксов, чтобы подурачиться в отеле. |
| And you owe Shaw 100 bucks. | И ты должен мисс Шоу сто баксов. |
| You just cost yourself 20 bucks. | Эй. Это минус двадцать баксов. |
| I need that five bucks, Ted. | Мне нужны эти пять баксов, Тед. |
| At 300 bucks, trust me, it's a steal. | 300 баксов, поверь мне, это почти даром. |
| You still owe me 50 bucks. | Ты всё ещё должна мне 50 баксов. |
| 300 bucks, you can have the whole kit and caboodle. | За 300 баксов, вы получите весь набор. |
| I might need 20 bucks later too for gas, but... | Мне может понадобиться ещё 20 баксов на бензин, но... |
| I just bought it for 50 bucks. | Я только что кпила его за 50 баксов. |
| I'll sell the next ones for a couple bucks extra, make up the difference. | Я продам следующие за несколько дополнительных баксов, все возмещу. |
| You have to leave and I don't have 50 bucks. | Ты дожна уйти и у меня нет 50 баксов. |
| For 500 bucks a month, I'll kill whoever you want. | За 500 баксов в месяц я убью кого угодно. |