I stole 20 bucks from it before I gave it back to you. |
Я украл 20 баксов, а потом вернул его тебе. |
Best 600 bucks I ever spent. |
Лучшее на что я потратила 600 баксов. |
Plus, I'm out 20 bucks. |
Плюс, я проспорила 20 баксов. |
And now you show up, which means I owe her 20 bucks. |
И теперь появились вы, значит, что я должна ей 20 баксов. |
20 bucks, closest without going overs the pot. |
20 баксов, закрыто без возможности изменения. |
Also saw that you make 50 bucks more than me. |
Еще я увидел, что ты получаешь на 50 баксов больше, чем я. |
Let's call it 10 bucks for everything. |
Скажем, 1 0 баксов за все. |
My guy knows a guy who can get you in for $50 bucks. |
Мой человек, знает человека, который мог бы организовать твое участие за 50 баксов. |
So, they have a million and a half bucks somewhere. |
То есть где-то у них лежит полтора миллиона баксов. |
Just raised your rent by 20 bucks a month. |
Поднял тебе арендную плату за месяц на 20 баксов. |
A month ago, Nicholas sold three of his paintings to a gallery across town for a couple hundred bucks. |
Месяц назад Николас продал три картины галерее, расположенной на другом конце города, за несколько сотен баксов. |
I'll pay 5 bucks for valet, but 6.50 is ridiculous. |
Я всегда плачу 5 баксов обслуге, но 6.50, это же нелепо. |
Save you a couple bucks, too. |
И заодно сберегут вам пару баксов. |
And it was only 9 bucks. |
И оно стоило всего 9 баксов. |
He made a big X and buried a few bucks. |
Он сделал большой знак Х и закопал несколько баксов. |
The boat toaster costs, like, ten bucks. |
Тостер стоит, примерно, 10 баксов. |
He's supposed to give me, like, a hundred bucks. |
Он должен дать мне где-то сотню баксов. |
This English fella offered me 20 bucks, 50 if he wins. |
Англичанин предложил мне 20 баксов. 50, если выиграет. |
I wouldn't do it for ten bucks. |
Я бы не согласился за 10 баксов. |
20 bucks... for my family. |
20 баксов... ради моей семьи. |
They gave me an advance: 2,300 bucks. |
Мне дали аванс: 2300 баксов. |
I got hundred bucks for them on the street. |
Я получил за них сотню баксов на улице. |
They took my card away because I spent 80 bucks at a magic shop. |
У меня отобрали карточку, потому что я 80 баксов в магазине фокусов потратил. |
25 bucks says she comes to me first. |
25 баксов на то, что она подойдёт ко мне первой. |
All right, just give me 5.00 bucks on six weeks. |
Ладно, поставь за меня 5 баксов на 6 недель. |