| Look, it-it's no big deal, it's just a few hundred bucks. | Слушай, ничего такого, просто пара сотен баксов. |
| I lost 100 bucks in two minutes. | Проиграл 100 баксов за 2 минуты. |
| Five hundred bucks and he's got an uzi. | 500 баксов - и будет "Узи". |
| Five bucks a pill, less if you buy in bulk. | 5 баксов за таблетку, оптом дешевле. |
| I paid 1500 bucks to sit in the horn section. | Я заплатил 1500 баксов, чтобы сидеть в духовой секции. |
| 20 bucks here, 15 there. | 20 баксов здесь, 15 - там. |
| I normally sell these for 300 bucks. | Обычно я такое продаю по 300 баксов. |
| He... he paid me 100 bucks. | Он... он заплатил мне 100 баксов. |
| Let me give you 40 bucks. | Позволь мне дать тебе 40 баксов. |
| You tell him he still owe me a hundred bucks. | И вообще, он должен мне 100 баксов, его паршивый чек вернули. |
| If you want me to help... thousand bucks in my kick. | Если хочешь что бы я помог... с тебя тысяча баксов. |
| Those kids pay me 20 bucks to crash. | Эти дети платят мне по 20 баксов за ночь. |
| Listen, I don't have 700 bucks just lying around. | Слушай, 700 баксов на дороге не валяются. |
| I will bet you 20 bucks That you can't spend the entire day by yourself. | Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна. |
| He'll predate it for a couple hundred bucks. | Он подпишет его задним числом за пару сотен баксов. |
| I paid a homeless guy ten bucks to help me get it up here. | Я заплатила бродяге 10 баксов, чтобы он помог мне его сюда затащить. |
| Probably would cost, like, 200 bucks in a store. | Предположительно будет стоить 200 баксов в магазине. |
| Five bucks says your end table lasts longer than her marriage. | Пять баксов на то, что твой столик продержится дольше, чем ее брак. |
| Sounds like he definitely made a few extra bucks at your expense. | Кажется, он явно заработал несколько лишних баксов за твой счет. |
| A hundred bucks says they're as miserable as the next couple. | А сто баксов говорят, что они так же несчастны, как и все. |
| For eight bucks an hour, you can do whatever you want to me. | За 8 баксов в час, можете делать со мной что хотите. |
| 20 bucks says he is crying in the ladies' room right now. | Ставлю 20 баксов, что он плачет в женской комнате прямо сейчас. |
| 10 bucks. 15 for the boonies. | 10 баксов. 15 за ботинки. |
| I got you a thousand bucks. | Я получил свои маленькие тысячу баксов. |
| They just gave us a case of beer and 50 bucks apiece. | Просто дали нам ящик пива и по 50 баксов каждому. |