Some guy on the Internet paid me 200 bucks to drive here. |
Какой-то парень из интернета заплатил мне 200 баксов, чтобы я сюда приехал. |
We had 50 bucks on the Bulls. |
У нас было 50 баксов на Быков. |
You owe me 87 bucks for gas. |
Ты должна мне 87 баксов за бензин. |
I'll give you 50 bucks for a straight answer. |
Дам тебе 50 баксов за честный ответ. |
For another 100 bucks, you can do whatever you want. |
За дополнительные 100 баксов можете делать, что хотите. |
But give me that other 1,000 bucks you owe me first. |
Но сперва отдай мне штуку баксов, которые должен. |
The jewelers, they won't even open it for less than 500 bucks. |
Ювелиры, они не хотят даже открывать их меньше, чем за 500 баксов. |
Nine bucks or a million, it means a lot to her. |
9 баксов или миллион - они для нее много значат. |
I just wanted to make a few bucks. |
Я просто хотел заработать пару баксов. |
I recall that it cost 30 bucks. |
Помню, оно стоило 30 баксов. |
I just paid a makeup artist 500 bucks to do my face. |
Я только что заплатила визажисту 500 баксов, за макияж. |
600 bucks a week's going to Shabazz. |
600 баксов в неделю получал Шабаз. |
You bring that little girlfriend of yours and I'll only charge you 60 bucks. |
Можешь захватить свою подружку я возьму с вас только 60 баксов. |
50 bucks for the hour and we can do whatever you want. |
50 баксов в час, и можешь делать, что угодно. |
The kidnappers found these guys online and paid them 100 bucks to wear the hoodie and pick up the briefcase. |
Похититель нашел этих парней через интернет, и заплатили им 100 баксов, чтобы одели толстовку с капюшоном и забрали портфель. |
Give me 1,000 bucks, I'll find you a night to promote. |
Дай мне 1000 баксов, я найду тебе ночь для раскрутки. |
I think I just saved us 300 bucks. |
Думаю, что я сэкономил триста баксов. |
Sell for 30, 40 bucks a pop in Chinatown. |
Продаются по 30, 40 баксов за штуку в Чайнатауне. |
That'll be a hundred bucks. |
Тебе это обойдется в сотню баксов. |
40 bucks says I'll win. |
20 баксов на то, что я выиграю. |
You, me, five bucks, good conversation. |
Ты, я, пять баксов, немного общения - и достаточно. |
Plus, it cost me nine bucks to run those things off. |
Я отдал 9 баксов, чтобы сделать копии. |
Well, it's a pretty big favor for 50 bucks. |
Слишком много просишь за 50 баксов. |
We only had to spend 20 bucks a game. |
А мы потратили всего лишь 20 баксов на эту игру. |
Hundred bucks says she shuts you down in less than a minute. |
Сто баксов за то, что она тебя пошлет... меньше, чем за минуту. |