Actually, it was 100 bucks. |
Ќа самом деле, это стоило 100 баксов. |
50 bucks, so practically free. |
Точнее, за 50 баксов, что практически бесплатно. |
Fifty bucks you're back in lowa next month. |
Ставлю 50 баксов на то, что в следующем месяце тебя отошлют обратно в Айову. |
Best 50 bucks I ever spent. |
Это лучшие 50 баксов, которые я на что-либо тратил. |
My electric was 600 bucks last month. |
Я за электричество в том месяце заплатил 600 баксов. |
I know people that paid ten bucks for those bracelets. |
Я знаю людей, которые заплатили за эти браслеты по 10 баксов. |
Bet you ten bucks she says no. |
Спорим на 10 баксов, что она скажет нет. |
Twenty bucks says he leaves you hanging tonight. |
20 баксов на то, что сегодня он оставит тебя одного. |
Hundred bucks says exotic animals... or counterfeit purses. |
Ставлю 100 баксов, что это экзотичные животные, или контрафактные сумки. |
Now tell the nice lady she owes me 10 bucks. |
А теперь скажи этой милой даме, что она должна мне 10 баксов. |
I got 20 bucks on deception. |
У меня есть двадцать баксов, чтобы подкупить. |
Okay, I'll counter with 100 bucks. |
Начнём аукцион с 650,000$. Ладно, я предлагаю 100 баксов. |
250 bucks, no personal checks. |
Двести пятьдесят баксов, никаких именных чеков, и помалкивай там. |
10 bucks says I can do it backwards. |
10 баксов на то, что я смогу сделать это спиной вперед. |
It's not 40 bucks a week. |
Ну, уж точно не 40 баксов в неделю. |
A hundred bucks says we win. |
Сто баксов на то, что мы выиграем. |
You just won me 50 bucks. |
Ты только что помог мне выиграть 50 баксов. |
Twenty bucks says he can't. |
Двадцать баксов на то, что не сможет. |
You gave me five bucks to keep quiet. |
И ты дала мне пять баксов, чтобы я молчал об этом. |
A balloon with 2,000 bucks in it. |
Шарик, в котором лежат 2,000 баксов, отпускают в небо. |
First one to the city, 500 cash bucks. |
Первый, кто доберётся до города, получает 500 баксов наличными. |
Twenty bucks will get you three minutes. |
20 баксов - и у вас будет три минуты. |
You just earned me ten bucks. |
Ты только что помог мне заработать 10 баксов. |
Five bucks says she still wants Marshall. |
Пять баксов на то, что она все еще хочет Маршалла. |
Fifty bucks he misses the flight. |
50 баксов, что он опаздает на рейс. |