There's like a hundred bucks in that wishing well. |
Там почти сотня баксов в Колодце Желаний. |
I had, like, 500 bucks; it was my rent. |
У меня было 500 баксов; моя арендная плата. |
100 bucks says I won't get fired. |
100 баксов на то, что меня не уволят. |
Then I get the test I want and my 100 bucks. |
Тогда я получаю свой тест и свою сотню баксов. |
Serious gamers will drop 50 bucks a pop to play on a unique piece of equipment like that... |
Серьезные игроки отдадут 50 баксов каждый, чтобы сыграть на уникальном оборудовании, как это... |
Borneo, I put 200 bucks on Bonaparte's nose for you. |
Борнео, я поставил 200 баксов на Бонапарта за тебя. |
The guys says he'll sell it for 200 bucks. |
Сказали, что он хочет за неё 200 баксов. |
Some anonymous dude sent me 50 bucks. |
Какой-то анонимный чувак прислал мне 50 баксов. |
I just paid some loser 50 bucks to walk up the down escalator all day. |
Я заплатил какому-то неудачнику 50 баксов, чтобы он поднимался по идущему вниз эскалатору целый день. |
He offered me 500 bucks if I can set up a meeting with you. |
Он предложил мне 500 баксов, Если я устрою ему встречу с тобой. |
Yesterday I left 10 bucks in my coat pocket. |
Вчера я оставила 10 баксов в кармане моей куртки. |
Transfer to Bakersfield, two conjugals a month, and... 200 bucks at the prison canteen. |
Перевод в Бейкерсфилд, два свидания в месяц, и... 200 баксов для тюремной столовой. |
I don't remember this 50 bucks. |
Не помню я никаких 50 баксов. |
I got 10 bucks that says you're mine. |
У меня есть 10 баксов, а это значит, ты мой. |
Marc, you owe me 500 bucks. |
Марк, ты должен мне 500 баксов. |
Okay, 25 bucks and it's yours. |
Ладно, 25 баксов и он твой. |
That'll be 10 bucks, Walt. |
С тебя 10 баксов, Уолт. |
I found this used truck for 2,500 bucks. |
Я нашел подержанный грузовик за 2500 баксов. |
I could've got 10,000 bucks for those pictures of you... and Mr. Ice Cube here. |
Я могла получить 10000 баксов за те снимки Вас... и этого Мистера Кубика Льда. |
I wouldn't touch him for a thousand bucks. |
Я не прикоснусь к нему и за 1000 баксов. |
Jake took the 20 bucks you gave him and got drunk with a friend. |
Джейк взял 20 баксов что ты дал ему и напился с дружком. |
You bet me ten bucks I wouldn't. |
Ты поспорил со мной на 10 баксов, что я не смогу. |
Ten bucks says you don't get this one. |
Спорю на 10 баксов, что это ты не угадаешь. |
I just want to know who I'm loaning five bucks to. |
Я лишь хочу узнать, кому занимаю пять баксов. |
Leslie said she'd pay me 100 bucks. |
Лесли сказала, что заплатит 100 баксов. |