| I thought you were making the really big bucks over there. | Я думал, ты там зарабатываешь действительно огромные бабки. |
| Renee is bringing home all the big bucks. | У нас Рене заколачивает большие бабки. |
| The rest of it is just simple business sense and that's why they paid us the big bucks. | Все остальное - просто деловая жилка, поэтому они платили нам большие бабки. |
| With your talents you should be making big bucks. | С твоими талантами ты можешь зарабатывать действительно крутые бабки. |
| Babes, bucks, I got it all. | Тёлки, бабки, - всё есть! |
| That's why you get paid the big bucks. Ha! | За это тебе и платят такие бабки. |
| You get the women, you get the bucks. | Привлечешь женщин - заработаешь бабки. |
| He earns the big bucks. | Он зарабатывает большие бабки. |
| And from the looks of this flyer, Judd was the one getting all the attention, which I'm assuming meant he got the big bucks. | И судя по флаейру, это Джадд получал все внимание, что предположительно означает, что он же получал и большие бабки. |
| they come to us to make big bucks. | Они приезжают к нам большие бабки зашибать. |