A thousand guys getting 30 bucks a month. |
Тысяча ребят, 30 баксов в месяц. |
I just paid 400 bucks for this bottle. |
Я заплатил 400 баксов за бутылку. |
He got nine bucks, okay? |
У него было 9 баксов, ясно? |
I think that I just got my 50 bucks worth. |
Не зря я потратила 50 баксов на лекцию про корешок. |
I gave the guy 10 extra bucks to buy the tickets for us. |
Я дала тому парню 10 баксов сверху, чтобы он купил нам билеты. |
Make a memory and 50 bucks. |
Создайте воспоминания и получите 50 баксов. |
Guy owed me 500 bucks for a mailbox I was keeping at his place. |
Парень задолжал мне 500 баксов за почтовый ящик, которые были у него. |
Guy just gave that waitress ten bucks. |
Мужик только что дал официантке 10 баксов. |
It's worth 500 bucks, up front. |
Оно стоит 500 баксов, авансом. |
Johnny, give me 20 bucks. |
Джонни, дай мне 20 баксов. |
I got 5 bucks. I'm rich. |
У меня пять баксов, я богат. |
You just pay 20 bucks, and you put in your profile. |
Платишь 20 баксов и делаешь свою страницу. |
'Cause I don't have 700 bucks. |
Потому что у меня нет 700 баксов. |
Also, you owe me 40 bucks for those tickets. |
И еще, ты мне должен 40 баксов за эти билеты. |
You can't do top-shelf brands for 8 bucks a bottle. |
Ты не найдешь высококачественные наименования за 8 баксов за бутылку. |
He gave me 100 bucks for his name. |
Он дал мне за его имя 100 баксов. |
Cost me a hundred bucks and my definition of myself. |
Я потерял сто баксов и всю свою самооценку. |
We figure they're worth 5 bucks a box. |
Отдадим по 5 баксов за ящик. |
I'll give you a hundred bucks to go away now. |
Я дам тебе 100 баксов, чтобы ты ушел сейчас же. |
300 bucks an hour to send my best friend off in style. |
300 баксов в час, чтобы моя лучшая подруга стильно порезвилась. |
Nevertheless, kids would line up, pay ten bucks, come in, let loose. |
В любом случае, детки будут выстраиваться в очередь, платить десять баксов, заходить и расслабляться. |
I can get 50 bucks for it on eBay. |
Продам на Ибей за 50 баксов. |
[sobbing] Twenty bucks cash if you'll stop crying. |
Двадцать баксов, если ты перестанешь плакать. |
10 bucks for the ticket, six for the popcorn. |
Десять баксов за билет, шесть за поп-корн. |
Okay, 10 bucks says we can name every item in that bag. |
Хорошо, 10 баксов, что мы сможем назвать все вещи в сумке. |