| Guys go crazy when there's a baby on the way. | Парни сходят с ума, когда у них намечается ребенок. |
| Are we even sure that this is Lucy's baby? | А мы вообще уверены, что это ребенок Люси? |
| What happens if the baby comes early? | Что если ребенок родится раньше срока? |
| I think we're all having a baby! | Похоже у нас скоро будет ребенок! |
| You and Uncle Cam are having a baby? | У вас с дядей Кэмом будет ребенок? |
| I'm married with a baby. | Я замужем, и у меня - ребенок! |
| Because you and Mrs. Juergens are having a baby together? | Потому что у вас с миссис Джергенс будет ребенок? |
| I got a baby coming. I don't know if I'm ready for him. | Мой ребенок скоро родится, а я не знаю готов ли я к этому. |
| Are you uncomfortable because the baby's shifted around? | Тебе неудобно, потому что ребенок пинается? |
| We all know it's his baby at this point. | И то, что мы все знаем, что это его ребенок. |
| Just to get out of the house before the baby comes.? | Просто выйди из дома, пока ребенок не родился... |
| The baby will just be what, Ashley? | Ребенок будет просто что, Эшли? |
| You go have a baby with your boyfriend, and I hope the two of you will be very happy together. | У тебя будет ребенок с твоим другом, и я надеюсь, что вы двое будете счастливы вместе. |
| According to this, Hughes' baby wasn't entirely human. | Согласно этому, ребенок Хьюза был не совсем человеком |
| Well, my mom's been traveling so she can help when the baby gets here, so just Ben. | Хорошо, моя мама путешествовала так что она сможет помочь когда появится ребенок, так же как и Бен. |
| Is that baby ever going to come out, you think? | Этот ребенок когда-нибудь собирается вылезать оттуда, как думаете? |
| Is this baby she speaks of imaginary or real? | Ребенок, о котором она говорит, настоящий или воображаемый? |
| But me and Joe won't actually be married before the baby's born. | Но мы с Джо не поженимся, до тех пор пока не родится ребенок. |
| I'd be here till the crops is in, baby's born. | Я буду здесь, пока не уберем урожай и не родится ребенок. |
| His brother's having a baby... | У жены его брата родился ребенок? |
| He told me we were having money troubles, and... now another baby. | Он сказал, что у нас кое-какие финансовые затруднения, и... еще один ребенок. |
| I mean, he's got a baby on the way. | У него должен был родиться ребенок. |
| It's only a baby, Vicar, we found him in the reeds there. | Это ребенок, отче, мы его тут в камышах нашли. |
| Well, you have to induce or do a c-Section So that I can have this baby today. | Вы должна стимулировать роды или сделать кесарево, чтобы ребенок был у меня уже сегодня. |
| When he heard that the baby was in danger, | Когда он услышал что ребенок в опасности, |