| Now they'll have a new baby. | А теперь у них будет новый ребенок. |
| And I think the baby did, too. | И ребенок, думаю, тоже. |
| This baby's going to be so proud of me. | Этот ребенок будет мной очень гордиться. |
| This is my fourth baby, so I should know the drill by now. | Это мой четвертый ребенок, так что я уже знаю процедуру. |
| This should be about the baby. | Но ведь сейчас главное - ребенок. |
| No, I need this baby. | Нет, мне нужен этот ребенок. |
| That in there, our baby, it's a him. | Это наш ребенок, это он. |
| Look, your baby fought like hell to survive. | Послушайте, Ваш ребенок боролся за жизнь изо всех сил. |
| I hear the baby cry, so I wake up. | Слышу как плачет ребенок, так я просыпаюсь. |
| But it's not your baby. | Да, но не твой ребенок. |
| It's not your baby, Zoe. | Это не твой ребенок, Зои. |
| So her memory of the miracle has a baby in it. | Значит, в ее воспоминании о чуде есть ребенок. |
| I want the baby to know my voice. | Я хочу, чтобы ребенок знал мой голос. |
| I think the baby can hear everything. | Я знаю, что ребенок абсолютно все слышит. |
| There was a baby born in a locker. | Жил-был ребенок, родившийся в ящике. |
| You'll sleep like a baby now. | Теперь ты уснешь, как ребенок. |
| You're having a baby, you're living together. | У вас будет ребенок, вы живёте вместе. |
| All I really want is a baby. | Все о чем я мечтаю это ребенок. |
| To figure out why Kristen's baby causes you so much anxiety... | Выяснить, почему ребенок Кристен вызывает у тебя такую тревогу... |
| That means your baby is still alive. | Это означает, что ваш ребенок еще жив. |
| Money, the baby, what happened here the other night. | Деньги, ребенок, происшествие той ночью. |
| And she probably had a baby. | И возможно у нее был ребенок. |
| This baby is like this because of you. | Этот ребенок в таком состоянии из-за тебя. |
| Maya is my wife, and Olivia is my baby. | Майя моя жена, а Оливия мой ребенок. |
| She was nearly full-term, and is a happy and healthy baby. | Она была почти полностью доношена до срока, счастливый и здоровый ребенок. |