Josh told him the baby was his. |
Джош сказал ему, что это был его ребенок. |
Sleeping baby is all they remember. |
Спящий ребенок - это всё, что они помнят. |
You never said you had a baby. |
Ты никогда не говорил, что у тебя есть ребенок. |
I never said it was your baby. |
Я никогда не говорила, что это твой ребенок. |
I just felt the baby move. |
Я только что почувствовал, как шевелится ребенок. |
Is there any chance that this baby... |
Есть ли хоть один шанс, что этот ребенок... |
I did the washing while the baby was sleeping. |
Я занималась стиркой, пока ребенок спал. |
I had a stillborn baby three years ago. |
Три года назад у меня был мертворожденный ребенок. |
Rubber baby, baby, baby. |
Резиновый ребенок, ребенок, ребенок. |
The baby - the baby slept like a baby. |
Ребенок... ребенок спит, как ребенок. |
Because the hospital is her baby, and her baby's sick. |
Потому что госпиталь это ее ребенок, и ее ребенок заболел. |
Adrian's okay, but the baby - the baby passed away. |
С Эдриан все хорошо. но ребенок... ребенок скончался. |
My baby, breeding a baby of mine... |
Мой ребенок, рождается мой ребенок... |
Dobby now, baby later, Dobby now, baby later. |
Добби - сейчас, ребенок - потом. Добби - сейчас, ребенок - потом. |
I cried like a baby, a hungry, angry baby. |
Я плакал как ребенок, голодный, злой ребенок. |
She's on the sofa tonight, baby or no baby. |
Она сегодня на диване, ребенок не ребенок. |
You can't let Karen down, baby or no baby. |
Вы не можете позволить Карен вниз, ребенок или не ребенок. |
Just say baby or no baby. |
Просто скажи - ребенок или не ребенок. |
And then there would be this baby over there that's my baby, but it's not my baby... |
А потом появится этот ребенок, который и мой ребенок, и не мой ребенок... |
You're having Ben's baby, not my baby. |
У тебя ребенок Бена, не мой ребенок. |
A woman screams, a b... a baby is b... a baby is born. |
Кричит женщина, р... ребенок род... ребенок родился. |
And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus. |
И ее ребенок получит профилактику передачи ВИЧ, а значит, этот ребенок может родиться свободным от этого вируса. |
No room for him when baby comes. |
Для него не будет места, когда родится ребенок. |
My baby lives here, my son. |
Мой ребенок, мой сын, он тоже живет здесь. |
You kissed me before we had a baby. |
Ты целовала меня раньше до того, как у нас родился ребенок. |