| He told me the baby wasn't his. | Он мне сказал, что ребенок не его! |
| She goes on and on about how her baby keeps her awake at night. | Только и говорит о том, что ребенок не дает ей спать по ночам. |
| Usually after I have a baby with a woman, I like to slow things down. | Обычно, после того как у меня есть ребенок от женщины, я стараюсь двигаться медленнее. |
| I'm happy things worked out for us and we're having this baby. | Джоуи, я так рада, что у нас все получилось и у нас будет ребенок. |
| The baby's kicking for the first time. | Ребенок пинается в первый раз. Да потрогай же живот! |
| Because Lydia told him that it might be Tommy's baby? | Потому что Лидия сказала ему, что это, возможно, ребенок Томми? |
| I have the baby, and we're on the run. | Ребенок со мной и мы в бегах. |
| You know, when the baby comes, we could probably homeschool him. | Знаешь, когда ребенок родится, мы могли бы давать ему уроки дома. |
| The baby just wanted to come right out. | Ребенок захотел родиться именно в этот момент. |
| is that baby in your house? | Что за- почему у вас дома ребенок? |
| He was being a baby about me having a few drinks. | Он как ребенок - из-за того, что я немного выпил. |
| If you go... you will die... and your baby will never be born. | Если ты уйдешь, ты погибнешь. а твой ребенок уже не появится на свет. |
| The wet, sludgy baby is fighting through the slime! | Мокрый, грязный ребенок пробивает себе путь через слизь! |
| This... this baby is life. | Этот... Этот ребенок - это жизнь. |
| I... I have a newborn baby. | У меня... у меня новорожденный ребенок. |
| If there's a baby, why aren't they sending a midwife? | Если есть ребенок, почему не послать акушерку? |
| If this baby's evil, maybe I should do the same thing. | Если этот ребенок - зло, я сделаю то же. |
| I would love to, but it seems like the baby really wants me to just keep sitting here and reading In Touch. | Я бы с удовольстием, но кажется что ребенок хочет, чтобы я просто сидела здесь и читала. |
| This is probably the last job we'll be able to take before I have the baby. | Это - вероятно последняя работа, на которую мы в состоянии устроиться прежде, чем у меня будет ребенок. |
| What about me when I have our baby? | А как же я, когда у меня будет наш ребенок? |
| You need to know the... you and the baby will be looked after. | Ты должна знать ты и ребенок не останетесь без поддержки. |
| Between him, the baby, and Earl being a minister, we have almost everything we need for a baptism. | У нас есть он, ребенок и Эрл в качестве священника и это почти все, что нам нужно для крестин. |
| That's her baby, too. | Это ребенок моего сына! - Это и ее ребенок. |
| Who said your baby was sick? | Кто сказал вам, что ребенок болен? |
| Pen's just had another baby. | У Пен только что родился еще один ребенок |