| I've even set aside money for therapy... but an evil baby? | Я даже отложила денег на терапию... но дьявольский ребенок? |
| It's just a baby, so - Don't smoke that. | Это всего лишы ребенок, так что... |
| I know it, and our baby knows it. | Я это знаю, и наш ребенок это знает. |
| But the baby is yours anyway! | Ведь этот ребенок также и твой! |
| the baby looks good, janelle. heartbeat's strong. | Джанель, ребенок выглядит отлично сердцебиение стабильное. |
| Well, actually, Matthew and I, we wanted to let you know're having a baby. | Вообще-то мы с Мэтью хотели бы вам сказать, что у нас будет ребенок. |
| And the baby thing will happen... when it's the right time. | И ребенок обязательно будет, когда придет время. |
| But you're the prettiest baby in the world! | Ты самый красивый ребенок в мире! |
| Well, if I remember correctly, mom, you're supposed to sleep when the baby does. | Мамочка, если мне не изменяет память, должна спать, когда спит ребенок. |
| The only problem is there is a baby in the middle of those tracks. | Но проблема в том, что посреди той колеи ребенок. |
| Is this the same baby you used last week? | Это тот же ребенок с прошлой недели? |
| If I get pr egnant, I won't know who's baby it is. | Если я забеременею, я не буду знать чей ребенок. |
| Since I made my decision, I've been sleeping like a baby. | Так как я принял решение, я спал как ребенок. |
| Alison was the first of my friends to have a baby and she was amazing with Sophie. | Элисон была моей первой подругой, у которой ребенок и она так потрясающе управлялась с Софи. |
| That's your baby in there. | Там в машине - твой ребенок! |
| I said Healthy white baby, five years? | Я сказал Здоровый белый ребенок, 5 лет? |
| How does a baby get suspended from day care? | Как ребенок может быть исключен из детского сада? |
| I left my lunchbox on the bus and I'm having a baby | я забыла свой контейнер для обеда в автобусе, и еще у меня ребенок. |
| I think that baby might need a couple of pulls on that knocker of yours, Jack. | Джек, я думаю, ребенок хочет пососать твою игрушку. |
| I found out later that Sherry was pregnant and that the baby was mine. | Позже я понял, что Шеррил была беременна и что ребенок мой. |
| Well, you're not the first doctor to have a baby. | Ну, ты не первый врач, у которого будет ребенок. |
| pretend it's his baby, zoila. | Зойла, скажи, что это его ребенок. |
| I'm so ready to start this life with you, me, and the baby. | Я на самом деле готов начать жизнь, где ты, я и ребенок. |
| Well, what if the baby killed a man? | А что, если ребенок убил человека? |
| Did you feel the baby move? | Ты чувствовала, как ребенок двигается? |