| Thanks to you, at least the baby is alive. | Благодаря тебе хотя бы ребенок жив. |
| He was ill-mannered as a baby. | Он ведет себя хуже, чем ребенок. |
| I have pains, and I know my baby is coming. | У меня есть боли, и я знаю, мой ребенок идет. |
| You mean my baby will be born. | Это значит, что мой ребенок скоро родится. |
| I take it no baby yet. | Вижу, что ребенок еще не родился. |
| Only this moment is that the baby may launch its first cry. | Только после этого ребенок может издать первый крик. |
| The baby had just smiled at her for the first time. | Ребенок только что улыбнулся ей в первый раз. |
| She's having a baby, you know. | Знаете, у неё будет ребенок. |
| The baby I carry is yours. | Ребенок, которого я ношу, от тебя. |
| Dr. Stevens, this baby is your responsibility. | Доктор Стивенс, этот ребенок остается под вашу ответственность. |
| So when the baby comes out, I'd be happy to examine it. | Когда ребенок родится, я буду рад заняться им. |
| It means she's having a baby. | Это значит, что у нее ребенок. |
| You're fully the baby's only at minus 2 station. | Вы уже полностью раскрыты, но ребенок еще только на минус 2 стадии. |
| I had a baby and I went soft. | У меня появился ребенок и я стала мягче. |
| I could totally see having a baby with you. | Я прямо вижу, как у нас с тобой мог бы быть ребенок. |
| At 15 weeks, a baby can see light. | В 15 недель ребенок видит свет. |
| If you asked him, he'd say I was still the baby. | Если спросить его, он бы сказал, что я еще ребенок. |
| The baby wagged her tongue back. | Ребенок показал ему свой язык в ответ. |
| I knew that baby meant we are more than just slaves. | Ребенок стал вестником того, что мы больше не рабы. |
| Deckard only wanted his baby to be safe. | Декард хотел лишь того, чтобы его ребенок выжил. |
| And the best way to stop them is to put your baby in my belly. | И лучший способ остановить их - твой ребенок в моем чреве. |
| Besides, you have a new baby now. | К тому же, у тебя маленький ребенок. |
| Your grandmother will be with us every night until the baby's born. | Твоя бабушка будет с нами каждую ночь, пока не родится ребенок. |
| The baby's two weeks early. | Ребенок появляется на две недели раньше. |
| Sometimes... when a mommy and daddy have a sick child, they have another baby. | Иногда... когда у мамы и папы появляется больной ребенок, они заводят еще одного. |