| He dumped me when I told him the baby might be Tommy's. | Он бросил меня, когда я сказала, что может быть ребенок от Томми. |
| Because my friend Ethel's baby was born with a teeny-tiny beard. | А то ребенок моей подруги Этель родился с маленькой бородкой. |
| Katherine gave birth that same night, but her baby died, too. | Катерина родила в ту самую ночь, но ее ребенок погиб. |
| You nearly lost your life, but the baby... that was my loss, too. | Твоя жизнь могла оборваться, но ребенок... это была и моя утрата. |
| Ms. Flynn is making sure the baby eats healthy. | Мисс Флинн делает всё, чтобы ребенок питался здоровой пищей. |
| You know, like, when she has a baby. | Например, когда у нее будет ребенок. |
| I would do the same if I didn't have that giant breastfeeding baby. | Я бы также сделала, если бы не этот гигантский ребенок на грудном вскармливании. |
| In three months he gets a baby. | Через три месяца у него родится ребенок. |
| With parents so beautiful, your baby will be a beauty. | У таких родителей будет красивый ребенок. |
| I read about this one case where the swaddle was too tight and the baby nearly suffocated. | Я читал об одном случае, когда пеленки были слишком тугие, и ребенок задохнулся. |
| The Yoshiokas, our neighbor now have a baby. | У нашего соседа Есиоки теперь ребенок. |
| Tyrell Wellick's baby gets what it deserves. | Ребенок Тайрелла Уэллика получает что заслуживает. |
| 'Cause they had a baby. | Потому что у них был ребенок. |
| In 30 years, the baby will be grown. | Через 30 лет будет взращен ребенок. |
| And the baby that she named after me will die. | И ребенок, которого она назвала в мою честь - тоже. |
| Bernadette's baby doesn't have a Jacuzzi jet hitting just the right spot. | Я не знаю. ребенок Бернадетт не имеет струи джакузи попав только в нужном месте. |
| The baby wouldn't survive being under that long. | Ребенок не переживёт такой долгий наркоз. |
| And maybe this baby takes you guys to another level. | И может этот ребенок выведет вас ребята на новый уровень. |
| It should have been my baby. | Это должен был быть мой ребенок. |
| Well, the odds say that your baby will most likely identify as a female. | Ну, наиболее вероятно, что ваш ребенок станет девочкой. |
| Rajal Lamba was discharged four weeks ago, but the baby's still here for an ongoing lung condition. | Райя Ламба была выписана 4 недели назад но ребенок еще здесь из-за непрекращающихся проблем с легкими. |
| In three days time, my client's baby could be dead. | Через три дня ребенок моего клиента может быть мертв. |
| You take away their coverage altogether, that baby gets no surgery at all. | Ты полностью отбираешь их страховку, ребенок не получит операции. |
| But she was absolutely determined, she did not want that baby. | Но она была непреклонна - ей не нужен этот ребенок. |
| When mine finally ended, I cried like a baby, but that's just the beginning. | Когда моя прошла, я плакал как ребенок, но это лишь начало. |