You have a baby and they don't. |
У тебя есть ребенок, а у них нет. |
Welcome, lady and ugly baby. |
Здравствуйте, женщина и страшный ребенок. |
I think I just felt the baby move. |
Я думаю Я просто почувствовала как ребенок двигается. |
It's a miracle, this baby, ryan.Sh. |
Это чудо, это ребенок, Райн. |
You were at the hospital when my baby was born. |
Ты была в больнице когда родился мой ребенок. |
She already had a baby with my boyfriend. |
У нее уже ребенок от моего парня. |
You know, the baby could come early. |
Понимаете, ребенок может родиться и раньше. |
You can even wait until the baby is older. |
Ты можешь подождать, пока ребенок не станет постарше. |
I'm your baby, you take care of me. |
Я твой ребенок, ты обо мне заботишься. |
She promised me the baby wasn't due for four more weeks. |
Она уверяла, что ребенок родится через месяц. |
Let's hope the baby gets my complexion. |
Будем надеяться, что ребенок унаследует мои внешние данные. |
It's the baby pushing up against your sciatic nerve. |
Это ребенок толкается и задевает твой седалищный нерв. |
I've got a baby coming, please. |
У меня скоро будет ребенок, прошу. |
You're lucky you've got such a nice baby. |
Вам повезло, что у вас такой милый ребенок. |
Got your Cuisinart, baby on the way. |
Есть своя соковыжималка, ребенок на подходе. |
She has a husband in Vietnam and a baby at home. |
У нее муж во Вьетнаме, а дома - ребенок. |
Okay, here comes the baby. |
О.К., а вот и ребенок. |
There's got to be a way to figure out what that baby did to you. |
Должно быть какое-то лечение от того что этот ребенок тебе сделал. |
Before Jo, I had another baby. |
До Джо у меня был другой ребенок. |
Plus it will be really useful once the baby arrives. |
Да и к томуже это будет очень полезно, когда родится ребенок. |
He's a big baby who throws tantrums when anyone else gets attention. |
Он большой ребенок, закатывающий истерики, когда внимание обращают на кого-нибудь другого. |
But Phyllis, it's not his baby. |
Но Филлис, ребенок не его. |
So the baby could be anybody's. |
Так что ребенок может быть чей угодно. |
So we had games planned but the baby ruins all of them. |
Игры мы придумали, но ребенок все идеи разрушил. |
I'm sure she's not having my baby. |
Я уверен, что ребенок не от меня. |