I want you to have a baby with me. |
Я хочу, чтобы у тебя был ребенок от меня. |
Just like Nick and Jenna and the baby is one future. |
Так же, как Ник, Дженна и ребенок - одно будущее. |
The baby had come, but part of the placenta had not. |
Ребенок вышел, но часть плаценты осталась внутри. |
If you don't breathe it, that smoke might go into a baby. |
Если ты не вдохнёшь этот дым, его может вдохнуть какой-нибудь ребенок!. |
By the time she was rushed into hospital, the baby had stopped moving. |
К тому времени, как ее привезли в больницу, ребенок перестал двигаться. |
If the baby's hungry, come to the market and I'll buy food. |
Если ребенок голоден, идем на рынок, я куплю еды. |
They are, the baby keeps me up. |
Уставшие, ребенок не дает мне поспать. |
Okay, adrianna, there's your baby. |
Хорошо, Адрианна, это твой ребенок. |
We wouldn't mind but for the baby. |
Мы не возражаем, но у нас ребенок. |
I'm having your nephew's baby. |
У меня будет ребенок от вашего племянника. |
You are going to have a baby, Christina. |
У тебя будет ребенок, Кристина. |
When I was seventeen, I got pregnant I had a baby. |
Когда мне было семнадцать, я была беременна, у меня был ребенок. |
My mom had a baby when she was seventeen. |
У моей мамы был ребенок, когда ей было семнадцать. |
The woman I spoke to told me you have a baby. |
Женщина с которой я разговаривал, сказала мне, что у тебя ребенок. |
My mother's going to keep the baby a little longer tonight. |
Ребенок сегодня подольше побудет у моей мамы. |
The baby is at my mother's, John. |
Наш ребенок у моей матери, Джон. |
This baby has no lucky star. |
Этот ребенок был зачат под несчастливой звездой. |
I came to see if you and the baby are safe. |
Приехал убедиться, что ты и ребенок в безопасности. |
It's as if Ingmar Bergman and Penny Marshall had a baby. |
Как будто ты ребенок Ингмара Бергмана и Пэнни Маршалл. |
We'll get you in here as soon as the baby comes. |
Мы пустим вас туда, как только родится ребенок. |
Donnie, the baby's fake, it doesn't matter. |
Донни, ребенок - выдумка, это неважно. |
I'll get pregnant and we'll have a baby. |
Я забеременею, и у нас родиться ребенок. |
For a guy with so many tattoos, you really are a big baby. |
Для парня с таким количеством татуировок, ты ведешь себя как большой ребенок. |
Not when it's a baby. |
Не тогда, когда это ребенок. |
I am a person horrible, but he's not a baby anymore. |
Я из тех ужасных людей, но он уже не ребенок. |