| Hugged kid, though, and cried like baby. | Отец плакал, как ребенок, клянусь. |
| Maybe we should move out of Nethermoor before the baby comes. | Может, стоит уехать отсюда пока не родился ребенок. |
| Every time I look, the baby's eating sand. | Я как не посмотрю, ребенок есть песок. |
| The baby's coming, but you're not fully dilated. | Ребенок на подходе, но раскрытие неполное. |
| Dr. Robbins, this baby's tanking. | Д-р Робинс, ребенок в опасности. |
| Especially if our baby's as calm and quiet as little Cinna... | Особенно если наш ребенок будет таким же тихим, как маленькая Кор... |
| No, I don't think any baby should be unwanted. | Нет, я не думаю, что любой ребенок должно быть нежелательной. |
| The dog and the baby are your people. | Собака и ребенок - твои люди. |
| I think they might have a secret baby together. | Мне кажется, у них есть тайный ребенок. |
| It's highly unlikely that the baby would remain viable. | Крайне маловероятно, что ребенок остался жив. |
| The two of you and your baby. | Вдвоем: вы, и ваш ребенок. |
| Well, the baby refused to sleep for days. | Что ж, ребенок не мог уснуть вот уже несколько дней. |
| She called me to complain that the baby wouldn't stop crying. | Она позвонила мне и сказала, что ребенок не перестает плакать. |
| And when I got there, the baby was upstairs finally asleep. | Но когда я пришла, ребенок наверху наконец-то заснул. |
| Charlie and I are having another baby. | У нас с Чарли будет еще один ребенок. |
| The baby's not in the stick, Bridget. | Ребенок не в тесте, Бриджит. |
| No, the baby, she's healthy. | Нет, она - здоровый ребенок. |
| We're going to have a baby, James. | У нас будет ребенок, Джеймс. |
| Appreciate the visit, but we just want to make sure the baby's okay. | Мы благодарны за ваш визит, но мы просто хотим быть уверены, что ребенок в порядке. |
| You are in good hands, and so is your baby. | Вы в хороших руках, как и ваш ребенок. |
| I had a baby, mama. | У меня был ребенок, мама. |
| April, you're having a baby. | Эйприл, у тебя будет ребенок. |
| Like I'm a baby that will have bad dreams. | Как будто я ребенок, у которого кошмары. |
| Our sources say she staked herself leaving the baby alive but never actually born. | Согласно нашим источникам, она воткнула в себя кол после нее остался ребенок - живой и бьющийся, но вообще-то фактически он не был рожден. |
| You said that we could have our baby. | Ты сказал, что у нас будет ребенок. |