Английский - русский
Перевод слова Baby
Вариант перевода Ребенок

Примеры в контексте "Baby - Ребенок"

Примеры: Baby - Ребенок
Piper, the baby would come home, and you would still be in jail. Пайпер, ребенок вернется домой, а ты останешься в тюрьме.
Although I can't imagine what's going to happen after the baby is born. Хотя, могу только представить, что будет, когда ребенок родится.
I'm saying... we should get back together, have a baby. Я говорю,... мы должны быть снова вместе, у нас будет ребенок.
Okay, we got a baby on the way. Хорошо, в любом случае у нас будет ребенок.
I've a 14-month-old baby who can't breathe. У меня 14-месячный ребенок, который не может дышать.
What's the matter? - I felt the baby move. Я почувствовал, как ребенок пинается.
I can't wait for this baby to come, so she can stop being pregnant. Не могу дождаться, когда ребенок выйдет, чтобы она перестала быть беременной.
Dayanara's baby, it's not yours. Ребенок Дайанары, он не твой.
That woman and the baby she's carrying are the only things that keep me alive. Эта женщина и ребенок, которого она носит - единственное, что удерживает меня на этом свете.
I'm having a baby, Liv. У меня будет ребенок, Лив.
There, now you can sleep like a baby. Ну вот, теперь будешь спать, как ребенок.
We must make three cuts otherwise the baby won't be born. Надо сделать три надреза, иначе ребенок не сможет появиться на свет.
I have the baby, and we're on the run. У меня ребенок, и мы бежим.
Tom... this wouldn't just be a baby. Том это был бы не просто ребенок.
You did know she was having a baby? Ты не знал, что у нее должен был появиться ребенок?
Having a baby shouldn't make me scared. Ребенок не должен заставлять меня бояться.
He's got a career, a beautiful little baby... У него есть карьера, прекрасный ребенок...
Apparently, your baby has a train to catch. Очевидно, что ваш ребенок уже на подходе.
At least the baby will be adorable. Ну, хотя бы ребенок будет красивым.
I going to have a baby, Philip. У меня будет ребенок, Филип.
Now, with the baby, it's a difficult situation. Теперь, когда у вас ребенок, ваше положение стало еще тяжелее.
Rafiel would be helpless as a baby without him. Рафиель был бы беспомощным, как ребенок без него.
Ramos does the math, knows the baby's not his. Подсчитав, Рамос узнает, что ребенок не его.
Your baby will communicate when he defecates or is hungry. Ваш ребенок обратится к вам, когда он обкакается или проголодается.
Except we decided to put off buying the house - until after the baby's born. Кроме того, мы решили отложить покупку дома, пока ребенок не родится.