| I just had a baby, and when you have a baby, even minor incidents can feel blown out of proportion. | Но когда у тебя появляется ребенок, даже мелочь кажется чем-то огромным. |
| And I thought you didn't want the baby to be my baby even if you knew it was my baby. | И я думал, что ты не хочешь, чтобы этот ребенок был моим, даже если узнаешь, что он мой. |
| You're saying we can have the baby... a healthy baby. | Вы хотите сказать, что у нас может быть здоровый ребенок? |
| My baby... is my baby okay? | Мой ребенок... он в порядке? |
| Ashley, this is my baby, and I'm going to keep my baby. | Эшли, это мой ребенок и я хочу его оставить. |
| My baby can't talk yet. He just cries. | Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит. |
| Also killed in that strike were Widad Al-Deif (age 27) and her seven-month-old baby, Ali. | От этого удара также погибли Видад ад-Деиф (27 лет) и ее семимесячный ребенок Али. |
| Most women are told it is not a baby, but a clump of tissue. | Многим женщинам говорят, что это не ребенок, а просто кусочек ткани. |
| Well, the doctor said the baby could be up to two weeks late. | Ну, доктор говорила, что ребенок может появиться на две недели позже. |
| You are a baby - running and screaming because of a little moth. | Это ты ребенок, бегущий и кричащий, как только увидишь маленькую моль. |
| Who says it's unlikely I'll ever have a baby. | Который говорит, что вряд ли у меня когда-нибудь будет ребенок... |
| She knows a pregnant lady has a baby in her tummy, that's all. | Просто она знает, что у беременной женщины ребенок в животе. |
| Once the baby gets in there, she has to get out. | Когда ребенок вылезет, ее уже не будет рядом. |
| No, the baby's my future. | Нет, ребенок - мое будущее. |
| I'm telling you, she's the easiest baby I've ever had. | Могу сказать, что это самый простой ребенок, который у меня когда-либо был. |
| First Danny, then the baby, now Catherine. | Сначала Дэнни, потом ребенок, теперь Кэтрин. |
| This normal baby wrote book you should read. | Этот обычный ребенок книгу написать, ты прочитать бы. |
| A baby that keeps me up at night, a wife I want to make happy. | Ребенок, плачущий по ночам, и жена, которую мечтаю сделать счастливой... |
| I'm glad Celia and the baby are alright. | Я рад, что Селия и ребенок в порядке. |
| Because we will have another baby. | Потому что у нас будет другой ребенок. |
| I mean, your promotion, Diana's baby, Siegel... | Твое повышение, ребенок Дианы, Сигел... |
| I got pregnant, I had a baby. | Я забеременела, у меня был ребенок. |
| The baby is totally viable, and, under criminal law, He would already be considered an individual. | Ребенок абсолютно жизнеспособен, и по уголовному законодательству он бы уже рассматривался, как личность. |
| Charlie, just imagine... you and me having a baby. | Чарли, только представь... у нас с тобой ребенок. |
| Before this baby's born, you've got one season to play. | Прежде чем родится ребенок, ты отыграешь еще сезон. |