There are 246 passengers on the Airbus plane, including a baby and four crew members. |
Всего на самолете "Эйрбас" 246 пассажиров, в том числе ребенок и четыре члена экипажа. |
Tara, it's not your baby. |
Тара... Это не твой ребенок. |
We'll have a baby and get married. |
У нас будет ребенок и мы поженимся. |
He's a baby, and to boot, a... |
Он ребенок и к тому же... |
We're going to have another baby. |
У нас будет еще один ребенок. |
Turns out the baby part is optional. |
Оказывается, что ребенок не обязателен. |
No, it's not our baby. |
Нет, это не наш ребенок. |
Your old life will be gone, but you and the baby will be safe now. |
Прежней жизни не будет, но ты и ребенок будете в безопасности. |
Anna had my baby, Jack. |
У Анны мой ребенок, Джек. |
Next week my baby will be born. |
На следующей неделе родится мой ребенок. |
I bet you the baby is over 7 pounds. |
Спорим, что ребенок весит больше семи фунтов. |
Whether this baby will be a source of happiness. |
В том, что этот ребенок будет дарить счастье. |
It rocks just the tiniest bit, so I sleep like a baby on it. |
Ее чуток качает, поэтому здесь сплю как ребенок. |
And that new baby of his is just darling. |
И его новорожденный ребенок просто очарователен. |
No, because it's not his baby. |
Нет, это не его ребенок. |
Well, one of them could be my baby. |
Один из них может быть мой ребенок. |
When baby start to move, no love. |
Когда ребенок зашевелился, нельзя любить. |
You know for a moment there, I really thought the baby was coming early. |
Знаете, я на мгновение подумал, что ребенок появится раньше срока. |
I'm just so happy we're having a baby. |
Я просто счастлив, что у нас будет ребенок. |
And when the baby is about to come out... you feel practically nothing. |
И когда ребенок уже почти готов выйти... ты практически ничего не ощущаешь. |
Then comes the joy of having the baby. |
Потом приходит радость от того, что у тебя есть ребенок. |
I acted like a baby at the garage. |
Я вел себя в гараже как ребенок. |
Your baby still waking up at night? |
Ваш ребенок всё ещё не спит по ночам? |
You must tell them that baby is bad. |
Ты должен рассказать им, что этот ребенок опасен. |
Preacher James thinks that Rachael's baby is some kind of demon. |
Пастор Джеймс считает, что ребенок Рэйчел какой-то демон. |