Примеры в контексте "All - Целый"

Перевод

Примеры

Примеры: All — Целый

• We ran races all day.

  Мы гоняли целый день.

• You can have that shot all day.

  Можешь продолжать хоть целый день.

• You... have been a pain all day long.

  Ты... достаешь целый день.

• Have you been lying here all day?

  Целый день тут валяешься?

• Can't stay here chewing the fat all day.

  Нельзя целый день просиживать штаны.

• I'm staying with you all day.

  Буду здесь целый день.

• Me and you all day.

  Я и ты целый день.

• I have been standing all day.

  Я целый день ношусь.

• Free to run around all day

  Целый день смогу играть,

• I've been sitting out here all day.

  Я тут целый день сижу.

• I've been waiting all day.

  Я целый день ждал.

• It could take him all day.

  Ему может потребоваться целый день.

• I was trapped down there all night.

  Я просидел там целый день!

• You didn't call all day!

  Ты не звонил целый день!

• Power's been out all day.

  Электричества не было целый день.

• We've got all day.

  У нас целый день.

• He sits there all day?

  Он сидит там целый день?

• He hasn't left his house all day.

  Он целый день дома сидит.

• My back's been sore all day.

  Спина болит целый день.

• I've been working all day.

  Я работаю целый день.

• They've been sitting in there all day.

  Они пробыли там целый день.

• Play pool all day long,

  Играл бы в биллиард целый день.

• Yesterday Mishka Koshevoy stood with me all evening.

  Мишка Кошевой вчера целый вечер простоял со мной возля гамазинов.

• I bet he thinks all we do is sit around talking about him all day, wondering what he's thinking.

  Спорю, он думает, что единственное, чем мы занимаемся, так это сидим - и болтаем о нем целый день.

• It's, like, all I've been doing all day is handing out cards.

  Я только целый день и делаю, что карточки раздаю.

Другие варианты перевода слова all

• Весь
• Так
• Это
• Я
• Только
• Любых
• Концов
• В
• All
• Ни
• Всяческий
• Целый круг

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

• above all elseважнее всего остального; в первую очередь
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
• all alongвсе время, с самого начала
• all at onceнеожиданно, без предупреждения
• all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
• all day longвесь день
• all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
• all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
• all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
• all importantсамое важное, срочное или необходимое

Пословицы со словом all

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
• all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит