Примеры в контексте "Yourself - Сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сами

• Until the only person you can't see anymore... is yourself.

  Пока не остается один человек, в которого вы еще не заглянули... вы сами.

• You didn't need to bring this back yourself.

  Вы не должны были сами приносить посуду.

• Maybe you're a little angry with yourself, Alex.

  Может быть вы немного сердиты сами на себя, Алекс.

• Maybe you're leaving yourself, not your wife.

  Может быть вы оставляете сами себя, а не жену.

• So you're a bit of a Cassandra yourself, then.

  Тогда, вы сами немного Кассандра.

• Mrs. Turner, you can turn the valve off yourself.

  М-с Тёрнер, вы можете перекрыть вентиль сами.

• Why don't you let him know yourself?

  Так, может, расскажете ему об этом сами?

• You said it yourself, you can't cope.

  Вы сами говорили, что не справляетесь.

• You said yourself, you're on the menu.

  Вы же сами сказали, вы - в меню.

• All right, and if you guys want anything, just get it yourself.

  И если вам, что-нибудь нужно, берите сами.

• How come you're doing this yourself?

  Как так получилось, что Вы делаете это сами?

• I trust you can show yourself out.

  Надеюсь, вы можете сами найти выход.

• I'm sure you can find the video yourself.

  Уверена, видео вы добудете сами.

• You can give them the news yourself... after dessert.

  Вы можете сообщить им это сами... после десерта.

• You told me that yourself at Yongma mountains

  Вы же сами сказали мне это на горе Ёнгма.

• But, Professor, you time-traveled yourself.

  Но Профессор, вы сами перемещались во времени.

• You said it yourself, Judge.

  Вы сами это говорили, судья.

• Does this mean you intend to represent yourself?

  Означает ли это, что вы намерены представлять себя сами?

• For you to destroy yourself, just like you did in the rebel siege.

  Пока вы сами не уничтожите себя, как это произошло при осаде повстанцев.

• But you already torment yourself with it every day.

  Но вы уже сами терзаете себя этим каждый день.

• You'll soon be doing this yourself.

  Ах, через пару дней Вы будете сами себе делать уколы.

• I'm sure you can look into it yourself.

  Уверена, вы сами можете этим заняться.

• You said yourself it's also in poland.

  Но Вы же сами говорите, что это здесь же в Польше!

• Maybe you should ask her yourself.

  Может, вы сами спросите у неё.

• No, you're more than capable of hosting it yourself.

  Вы сами более чем способны выступить в роли хозяина.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself