Примеры в контексте "Yourself - Сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сами

• You can fly around yourself and you can learn for yourself.

  Вы можете сами летать и сами всё узнавать.

• But you just said it yourself.

  Но вы сами же только что сказали, что ничего не работает.

• You were close to join the party yourself.

  Вы сами чуть не вступили в нее.

• You were about to kill three innocent people yourself just a while ago.

  Вы сами чуть не убили трёх невинных людей совсем недавно.

• One of those things is contributing to a cause larger than yourself.

  Одна из таких вещей это содействие делу, которое масштабнее, чем вы сами.

• It's best you take a look for yourself.

  Будет лучше, если вы сами посмотрите.

• You know yourself how much these kids are in a mess.

  Вы сами знаете, насколько эти дети находятся в бедственном положении.

• If you want to get out of it, shoot yourself.

  Если хотите освободиться, застрелитесь сами.

• That doesn't mean that you can let yourself in.

  Это не означает, что вы можете войти сами.

• You've spent some time behind bars yourself recently.

  Вы и сами недавно были за решёткой.

• I'd say ask her yourself, but

  Я бы сказал, спросите ее сами, но

• You're from there yourself, after all.

  Ведь вы и сами оттуда, в конце концов.

• You saw that for yourself last night.

  Вы же сами вчера это видели.

• You just said so yourself that he's an outsider.

  Вы сами сказали, что он аутсайдер.

• Professor Marchand, as you said yourself is of no importance to Fantomas without you.

  Вы сами говорили, что профессор Маршан без вас не представляет для Фантомаса никакого интереса.

• You'll have to do it yourself, Emma.

  Вы должны будете сделать это сами, Эмма.

• Well, you said it yourself.

  Хорошо, вы сами это сказали.

• Come in, you can give it to him yourself.

  Заходите, можете подарить это ему сами.

• You can nip up there and ask her yourself.

  Вы можете с ней пересечься и обо всем спросить сами.

• See for yourself, it's fine.

  Проверьте сами. Видите, как она ездит.

• But you yourself are keen of walkin', Hastings.

  Однако Вы сами отличный ходок, Гастингс.

• Whatever happens tonight, remember... you brought it on yourself.

  Что бы сегодня не случилось, помните... вы сами тому причина.

• Be thankful, Viceroy, you have not found yourself in my grip.

  Радуйтесь, вице-король, что вы сами не оказались в моих лапах.

• You could have caused those bruises yourself.

  Вы могли сами нанести их себе.

• Maui said you chose these symbols yourself.

  Мауи сказал, вы сами выбрали этот узор.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself