Примеры в контексте "Yourself - Сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Сами

• And may yet become one yourself.

  И, может быть, сами станете ею.

• You said yourself she must have been in shock.

  Вы же сами говорили, что у неё наверняка был шок.

• They treat men like beasts, as you said yourself.

  Как вы сами говорили, они обходятся с людьми, как с животными.

• Mr. President, you yourself touched on this in your opening intervention.

  Да вы и сами, г-н Председатель, касались этого в своем вводном слове.

• You yourself complained how she uses her pregnancy.

  Вы сами жаловались что она использовала свою беременность.

• You can carry it in yourself, if you like, Mr Spica.

  Вы можете внести ее сами, если хотите, мистер Спика.

• He'll be here shortly; you can ask him yourself.

  Он сейчас приедет, спросите его сами.

• I'd have thought you'd know all about that yourself.

  Я думал, вы и сами всё об этом знаете.

• Open the bag, you can see for yourself.

  Загляните в сумку и сами увидите.

• You admit yourself she may be lying.

  Вы сами понимаете, что она может лгать.

• It would actually be more therapeutic for you to kill him yourself.

  С терапевтической точки зрения гораздо лучше, если вы его убьёте сами.

• Make yourself and all the officers acquainted with those orders.

  Ознакомьтесь сами и ознакомьте всех офицеров с приказом.

• Maybe you were hoping to sell the solution to Linus Roe yourself someday, make even more money.

  Может быть, вы надеялись продать решение Лайнусу Роу сами, и тем самым заработать еще больше денег.

• Here's the confirmation, in case you want to re-familiarize yourself.

  Вот подтверждение, если вы хотите, можете еще раз ознакомиться сами.

• Either call her yourself or give us the contacts...

  Сообщите ей сами, или напишите ее телефон...

• I hear you got yourself stuck in a tunnel.

  Я слышал, вы сами застряли в туннеле.

• I was free, you said so yourself.

  Я стала свободной, вы сами сказали.

• Next time you need a file from Teddy's office, Get it yourself.

  В следующий раз, если что-то понадобится в кабинете Тедди, берите сами.

• I thought you deserved the chance to tell Oliver yourself.

  Я думала, Вы заслуживаете шанс сами сказать Оливеру.

• I think you need to see it for yourself.

  Думаю, вы должны увидеть сами.

• If he were alive, you could ask him yourself.

  Если бы он был жив, вы могли бы сами его спросить.

• Mr. Chow, you'd better ask him yourself.

  Господин Чжоу, лучше сами его попросите.

• Colonel, you're quite capable of confirming it yourself.

  Полковник, вы в состоянии проверить его сами.

• And you said yourself I'm an asset to this store.

  Вы сами говорили, что я - находка для этого магазина.

• You worked on the X-Files yourself.

  Вы сами работали в Секретных материалах.

Другие варианты перевода слова yourself

• Себя
• Сам
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself