Примеры в контексте "Yet - До сих пор"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — До сих пор

• I don't know you yet.

  Я до сих пор не знаю, кто ты.

• I'm surprised you haven't asked Adams out yet.

  Я удивлен, что ты до сих пор не попытался встречаться с Адамс.

• Is nobody really making me flapjacks yet?

  Что, до сих пор никто не печет мне оладушки?

• We haven't even seen her yet.

  Мы до сих пор не виделись с ней.

• I haven't been invited yet.

  Только меня до сих пор не пригласили.

• This is why we are yet in Capua.

  Именно поэтому мы до сих пор в Капуи.

• And why you haven't killed the white 'uns yet.

  И спрашивала, почему ты до сих пор не убила людей в белых халатах.

• Maria probably hasn't gotten to my stack yet, either.

  Мария, наверное, до сих пор не принесла мою кучу писем.

• Harry and Carola aren't there yet.

  Харри и Каролы до сих пор нет.

• Why haven't you gotten the police yet?

  Почему вы до сих пор не позвонили в полицию?

• She said she hadn't gotten home yet.

  И сказала, что она до сих пор не приехала домой.

• Don't be scared, he hasn't realised yet.

  Не бойся, он до сих пор не догадывается.

• His next-of-kin has yet to be informed.

  Его ближайшим родственникам до сих пор не сообщили.

• I can't believe that Ryan is not back yet.

  Я не могу поверить, что Райана до сих пор нет.

• I hadn't quite mastered it yet.

  Я до сих пор не освоилась с этим.

• You... you haven't apologised yet.

  Вы до сих пор не извинились.

• You still don't understand a girl's heart yet.

  Ты до сих пор не понимаешь девичьего сердца.

• Mahadev, you haven't arrived yet.

  Махадев, ты до сих пор не пришёл.

• I was starting to think this is why I haven't gotten my lung transplant yet.

  Я уже начал думать, что именно поэтому я до сих пор не получил лёгкие для трансплантации...

• Haven't had chance to use it properly yet.

  До сих пор не было возможности хорошенько ей попользоваться.

• I don't know the end of the story yet.

  Я до сих пор не придумал финала.

• You haven't come to see me yet.

  Ты так и не зашла ко мне до сих пор.

• You didn't tell me her name yet.

  Ты до сих пор не назвала мне её имени.

• If he hasn't got it yet, he never will.

  Если он до сих пор им не следует, то и в дальнейшем не будет.

• We haven't talked yet, you know.

  Знаешь, мы до сих пор так и не поговорили.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• А