Well, what's happened? |
Итак, что же произошло? |
Well, stay close. |
Итак, оставайтесь поблизости. |
Well, Michael's the godfather. |
Итак, Майкл - крёстный. |
Well, you're from Philadelphia. |
Итак, вы из Филадельфии. |
Well, there we go. |
Итак, о чем мы. |
Well, Brian, a son. |
Итак, Брайан... Сын! |
Well, here I am. |
Итак, я к вашим услугам. |
Well, Monsieur Clément Tonnel. |
Итак, господин Клеман Тоннель. |
Well, here we are. |
Итак, вот и мы. |
Well, you tried. |
Итак, ты устала. |
Well? Still silent? |
Итак... по-прежнему молчим? |
Well, then what? |
Итак, что дальше? |
Well. Please sit down. |
Итак, прошу садиться. |
Well, look, Bill... |
Итак, смотри, Билл... |
Well, fans, that's it. |
Итак, на этом всё. |
Well, it's official. |
Итак, это официально. |
Well, Mr. Ferraris? |
Итак, синьор Феррарис? |
Well, you found him. |
Итак, ты его нашел. |
Well, Raymond was theirs. |
Итак, Рэймонд работал на них. |
Well, what happened? |
Итак, что случилось? |
Well, pocket soup. |
Итак, карманный суп. |
Well, Jaris is all right. |
Итак, Джарис в порядке. |
Well, that's good news. |
Итак, это хорошая новость. |
Well, you are officially embedded. |
Итак, мы официально внедрились. |
Well, it happened. |
Итак, это произошло. |