Примеры в контексте "Well - Итак"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Итак

• Well, if Gowron won't talk to me, get me somebody who will.

  Итак, если Гаурон не хочет беседовать, найдите мне кого-нибудь, кто захочет.

• Well, he understands the nature of the charges.

  Итак, он отдает себе отчет в сути обвинения.

• Well, joining us live from Paris now is Jude Finisterra.

  Итак, в прямом эфире из Парижа к нам присоединяется Джуд Финистерра.

• Well, I have some bad news.

  Итак, у меня плохие новости.

• Well, you're going to have a love scene with Rod.

  Итак, у тебя будет любовная сцена с Родом.

• Well, guys, listen up.

  Итак, ребята, послушайте сюда.

• Well, he's been dead at least a week.

  Итак, он мёртв как минимум неделю.

• Well, I told Peter you just have to beat them off with a stick.

  Итак, я сказала Питеру, что вам следует победить их одним ударом.

• Well, we know this is the hijacker's phone.

  Итак, мы знаем, что это телефон угонщика.

• Well, I've invited Harrison Ford, Johnny Depp...

  Итак, я пригласил Харрисона Форда, Джонни Деппа...

• Well, he had more than...

  Итак, он имел больше чем...

• Well, Despereaux certainly proved his point.

  Итак, Десперо определенно доказал свои слова.

• Well, in about two minutes, we will lay to rest Phil Miller.

  Итак, через пару минут мы предадим земле Фила Миллера.

• Well, he seems extremely clear on why he wants you to get a girlfriend.

  Итак, он кажется имеет чрезвычайно четкое представление о том, зачем тебе нужно завести подружку.

• Well, one of the people our client sued was a dog lover.

  Итак, наш клиент судился с одним человеком, который был собачником.

• Well, I feel I have a good sense of your strengths.

  Итак, я хорошо понял в чем вы сильны.

• Well, Doctor, our first official patients are here.

  Итак, доктор, наш первый официальный пациент здесь.

• Well, that was a good start.

  Итак, это было хорошее начало.

• Well, now you see that the best supercar is the Ferrari.

  Итак, теперь ты видишь, что лучший суперкар - это Феррари.

• Well, WITSEC list is the most private thing in the world.

  Итак, список программы защиты свидетелей, это самая закрытая вещь на свете.

• Well, it's on, but Pete's not invited.

  Итак, все еще в силе, но Пит не приглашен.

• Well, apparently you didn't get any of my calls.

  Итак, по-видимому, ты не знал о моих звонках.

• Well, look, Emily was the director.

  Итак, смотрите, Эмили была режиссёром.

• Well, whoever did this had to have a lot of strength.

  Итак, кто бы это не сделал должно быть очень силен.

• Well, we have a tradition.

  Итак, у нас есть традиция.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")