Well, what do you know. |
Итак, что ты знаешь. |
Well, one gets closer... |
Итак, он подходит ближе... |
Well, what do you know? |
Итак, что тебе известно? |
Well, Mr. Leslie? |
Итак, мистер Лесли. |
Well, why is this happening? |
Итак, почему это происходит? |
Well, I called her. |
Итак, я позвонил ей. |
Well, I'm Rosalee. |
Итак, я Розали. |
Well, ladies and gentlemen, |
Итак, дамы и господа, |
Well, here it is. |
Итак, вот и он. |
Well, Bruce, here goes. |
Итак, Брюс, начали. |
Well, we know the why. |
Итак, мы нашли причину. |
Well, what we do here... |
Итак, что мы делаем... |
Well, he bought it. |
Итак, он купился. |
Well then, what's the matter? |
Итак, в чем дело? |
Well, this is Charlie. |
Итак, это Чарли. |
Well, my learned friends... |
Итак, уважаемые коллеги. |
Well, what have we got? |
Итак, что у вас? |
Well, Paul just called. |
Итак, только что звонил Пол. |
Well, Mrs Enderbury, |
Итак, миссис Эдербери, |
Well, he's unstable. |
Итак, он нестабилен. |
Well... providence favors the righteous. |
Итак... Провидение благоволит праведным. |
Well, that band has come... |
Итак, эта группа здесь... |
Well, we're boned. |
Итак, нам конец. |
Well... Mrs. Florrick. |
Итак... миссис Флоррик. |
Well, that leaves opportunity. |
Итак, остается возможность. |