Примеры в контексте "Well - Итак"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Итак

• Well, it's game day, right?

  Итак, сегодня играем?

• Well, the hotel's been evacuated.

  Итак, отель эвакуирован.

• Well, it's tine you learned.

  Итак, Пятикарточный Стад-покер.

• Well, cards on the table, guys.

  Итак, карты на столе.

• Well, if the old man's Kermit...

  Итак, если старик Кермит...

• Well, what's the idea?

  Итак, какие идеи?

• Well, what do you think?

  Итак, что думаете?

• Well, the contracts have been signed,

  Итак, контракт подписан,

• Well, that's Washington, DC.

  Итак, это округ Вашингтон.

• Right... Well, shall we get a drink?

  Итак... может выпьем чего-нибудь?

• Well, this is about state budgets.

  Итак, о бюджетах штатов.

• Well, pull up a chair, sir.

  Итак, присаживайтесь, сэр

• Well, that's happened today.

  Итак, это произошло.

• Well, what do you say?

  Итак, что скажете?

• Well, folks, the wait is over.

  Итак, ожидание закончилось.

• Well, they've tried all this.

  Итак, все уже устали.

• Well, the trunks are strapped.

  Итак, чемоданы привязаны.

• Well, what's the verdict?

  Итак, каков вердикт?

• Well, we're all set.

  Итак, все настроено.

• Well, do we get moving or not?

  Итак, едем или нет?

• Well, now, the rules are straightforward.

  Итак, правила просты.

• Well, where are you headed?

  Итак, куда направляешься?

• Well, that's my fate sealed.

  Итак, моя судьба решена.

• Well, two pieces of good news.

  Итак, две хорошие новости.

• Well, has the jury reached a verdict?

  Итак, присяжные вынесли приговор?

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")