Примеры в контексте "Well - Итак"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Итак

• Well, we do know that something disappeared from Todd's home.

  Итак, мы знаем что то пропало из дома Тодда

• Well, class, open page 63 of your book.

  Итак класс, откройте страницу 63 в ваших книгах

• Well, that's all of the sunblock.

  Итак, я закончила с кремом.

• Well, ladies and gentlemen From now on you can waken at ease

  Итак, дамы и господа Отныне вы можете просыпаться безбоязненно.

• Well, now, that's a date but you bring the ice cream.

  Ну, итак, это свидание, но за тобой мороженое.

• Well, then if it's not Lex, then...

  Итак, если это не Лекс, то...

• Well, Mister Birling, where would you like me to wait?

  Итак, мистер Берлинг, где прикажете подождать?

• Okay. Well, we are going to focus on, excuse me...

  Итак, мы сосредоточимся, простите,... на этой пятерке банков.

• Well, where are you all off to?

  Итак, куда вы все направляетесь?

• Well, we have three in that vicinity.

  Итак, у нас три подходящих кандидата

• Well, what happened when he didn't show up for his morning meeting?

  Итак, что случилось, когда он не появился на утренней встрече?

• Well, it took a year, she's finally cooking and cleaning.

  Итак, спустя год, она наконец-то готовит и убирает

• Well, shall we begin, Mr. Becker?

  Итак, можем мы начать, мистер Бэкер?

• 'Well, a chap's been in solitary confinement for a year

  Итак, один малый находился в одиночном заключении целый год.

• Well... are you ready to ride, cowboy?

  Итак... готов к скачкам, ковбой?

• Well, I'm glad we had this chance to clear the air.

  Итак, рад, что нам удалось прояснить ситуацию.

• Well, Madame, shall we start with soup?

  Итак, мадам, начнём с супа?

• Well, to make a long story short,

  Итак, чтобы сократить длинную историю,

• Well, how much do I owe you?

  Итак, сколько я тебе должен?

• Well, who doesn't like that?

  Итак, кому это не нравится?

• Well, first lesson, Manu, write down:

  Итак, первый урок, Ману, записывай:

• Well, gentlemen, have you reached a decision?

  Итак, господа, вы приняли решение?

• Well, maybe he didn't jump, maybe he was pushed.

  Итак, возможно он не выпрыгнул, возможно его столкнули.

• Well... we've got an alarm out on his plate number, regardless.

  Итак... мы сообщили его номер на все посты.

• Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.

  Итак, в 1991 наконец для нас настало время войти внутрь и испытать эту крошку.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")