Примеры в контексте "Well - Итак"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Итак

• Well, everything turned out pretty good for everybody.

  Итак, для всех все завершилось просто прекрасно

• Well then, what do they want from us?

  Итак, что они хотят от нас?

• Well, what is the meaning of this?

  Итак, что всё это означает?

• Well, then, what could flying bombs do with 4000?

  Итак, что можно сделать с четырьмя тысячами летающих бомб?

• Well, what day is it in Tokyo?

  Итак, какой день в Токио?

• Well, tell me the purpose of the call.

  Итак, скажите мне цель вашего звонка?

• Well, our guest today... has made it easy for a while.

  Итак, наш сегодняшний гость... иногда упрощает нам задачу.

• Putin opened the meeting by saying, Well, when are you going to invite

  Путин открыл встречу словами Итак, когда Вы собираетесь пригласить

• Well, the big array on the Cant's reading no one within a million clicks.

  Итак, согласно данным с КЕнта, больше в пределах миллиона километров никого нет.

• Well, now, what about this?

  Итак, а вот насчёт этого?

• Well, with only five bits we've made substantial progress to figuring out what it is.

  Итак, всего пять битов заметно приблизили нас к разгадке.

• Well, what am I supposed to do?

  Итак, что же я должна делать?

• Well, what are we supposed to do, Lois?

  Итак, что нам теперь делать, Лоис?

• Well, we've got some news... son.

  Итак, у нас есть новости сын

• Well... they'll be with their uncle in good time for Christmas.

  Итак... они будут со своим дядей как раз к Рождеству

• Well, what do you think about the job?

  Итак, что ты думаешь о работе?

• Well, so here I am, in a planet with over 200,000 hard-working, happy androids, all of whom exist merely to serve my every... whim.

  Итак, я живу на планете с 200000 трудолюбивых и счастливых андроидов, которые существуют только для того, чтобы служить мне.

• Well, where are you headed to next?

  Итак, что ты будешь делать дальше?

• OK, folks. Well, thanks very much.

  Итак, что ж, всем большое спасибо.

• Well, now, this week we're going to learn Some useful phrases to help us Open a conversation with an Italian.

  Итак, на этой неделе мы выучим несколько полезных выражений, которые помогут нам завязать беседу с итальянцем.

• Well, here's how it works. I see as little of you as possible.

  Итак, система такая: я не должна тебя видеть.

• Well, you make him sound as though he were the best of them.

  Итак, вы описали его словно он был лучшим из них.

• Well, Mike of the interns, find yourself a nice suit, and I'll see you there.

  Итак, Майк из новеньких, найди себе хороший костюм, и увидимся там.

• Well, today, I'm announcing something new -

  Итак, сегодня, я представляю что-то новое

• Well, you can sit on the fence as much as you like, but...

  Итак, вы можете выжидать сколько угодно, но...

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")