| Well, it looks like we're out of time. | Итак, похоже у нас закончилось время. |
| Well, he's lashing out for a reason. | Итак, у него была причина наброситься. |
| Well, you'll have to find a way inside. | Итак, ты будешь должна найти вход внутрь. |
| Well, we are standing in line and according to our ranks. | Итак, мы стоим в линию, согласно нашему рангу. |
| Well, the office manager won't give me my file. | Итак, офисный менеджер не отдаёт мне мой файл. |
| Well, we found Miller's car in the Rose Garden parking lot. | Итак, машину Миллера нашли на парковке у Роуз Гарднер. |
| Well, the future's now, Mr. Durant. | Итак, будущее уже здесь, мистер Дюрант. |
| Well this is me. Goodnight, boys to men. | Итак, спокойной ночи, мальчики и мужчины. |
| Well, here's the laundry, waiting to be picked up. | Итак, белье ждет, чтобы его отвезли. |
| Well, it's obvious that chase is agitated, frantic. | Итак, очевидно, что Чейс безумно взволнован. |
| Well, you're getting ready for your S.A.T.S. | Итак, вы готовы показать свой уровень. |
| Well, according to the article, there were three winning bids. | Итак, согласно статье было З заявки на победу. |
| Well, they're trying to find out how many shows they've got left. | Итак, они пытаются выяснить сколько серий у них осталось. |
| Well, all the people who listened To the last two number broadcasts Have had their memories wiped. | Итак, все люди, которые слышали две последние передачи потеряли память. |
| Well, the inventor has left a few fingerprints. | Итак, разработчик оставил несколько отпечатков пальцев. |
| REPORTER: Well, there you have it. | Итак, теперь мы все знаем. |
| Well, designers, you do not have much time for this challenge. | Итак, дизайнеры, У вас немного времени на задание. |
| Well, we've prepared a trap for this predator. | Итак, мы готовы поймать этого хищника. |
| Well, those are the sincere wishes... of my beloved cousin Marcos, Don Lúcido. | Итак, это были самые искренние желания моего дорогого кузена Маркоса. |
| Well, I've managed your choices down to 5 unthinkable options. | Итак, Вам на выбор пять невероятных вариантов. |
| Well, he has to be in the crowd. | Итак, он должен быть в толпе. |
| Well, he knows I'm the Intersect. | Итак, он знает Я Интерсект. |
| Well, your friends in Washington should be getting the package about now. | Итак, твои друзья в Вашингтоне... должны получить посылку сейчас. |
| Well, in this school, it kills people. | Итак, в этой школе убивают людей. |
| Well, Professor, congratulations on making it through your first week. | Итак, профессор, поздравляю с окончанием первой рабочей недели. |