Well, I've been rooked. |
Итак, меня обманули. |
Well, you're here now. |
Итак, ты здесь. |
Well, it's in Greek. |
Итак, это греческий. |
Well, what are the odds? |
Итак, каковы шансы? |
Well... if you'll come with me. |
Итак... пойдёмте со мной. |
Well, what do you think? |
Итак, как вам? |
Well, the restaurant is closed. |
Итак, ресторан закрыт. |
Well, So You Broke Up. |
Итак, вы расстались. |
Well, so is she here? |
Итак, она тут? |
Well, let's get ready. |
Итак, пора готовиться. |
Well, that's two units. |
Итак, два пакета. |
Well, the return of the prodigal son. |
Итак, возвращение блудного сына. |
Well, Murray didn't stay long. |
Итак, Мюррей уехал быстро. |
Well, this is the last of them. |
Итак, это последняя. |
NILES: Well, so, what's her name? |
Итак, как её зовут? |
Well, this is about state budgets. |
Итак, о бюджетах штатов. |
Well, we got a strap coming around here. |
Итак, ремешок обвивается тут. |
Well, this is our backup clock. |
Итак, это резервные часы. |
Well... this is a pleasant surprise. |
Итак... Какой приятный сюрприз. |
Well, if we're all ready? |
Итак, все готовы? |
Well, the word's spreading. |
Итак, слова сказаны. |
Well, according to raven viper's testimony |
Итак, согласно показаниям Вайпера |
Well, let's bring 'em in. |
Итак, давайте принесем их. |
Well, the Bennetts are in the house. |
Итак, Беннеты здесь. |
Well, I found all the worms. |
Итак, я нашёл червей. |