| Well, the fair is over. | Итак, ярмарка закончена. |
| Well, what do you think? | Итак, что скажете? |
| Well, strap in, buckle up. | Итак, пристегните ремни. |
| Well, thank you very much. | Итак, большое спасибо. |
| Well, where should we go for brunch? | Итак, где будем завтракать? |
| Well, let the games begin. | Итак, игра началась. |
| Well, that's one suspect eliminated. | Итак, одного подозреваемого исключили |
| Well, then, a new form of Dalek. | Итак, новая форма далека. |
| Well, what do we drink? | Итак. Что пьем? |
| Well, Francie's breathing normally again. | Итак, дыхание Фрэнси восстановилось. |
| Well the payback has only just begun. | Итак, расплата только началась. |
| Well, the state of New York... | Итак, положение Нью-Йорка... |
| Well, this is a good day. | Итак, какой хороший денек. |
| Well, he beat us to it. | Итак, он хранит тайну. |
| Well, the end of Washington for me. | Итак, с Вашингтоном покончено |
| Well, now there's another one. | Итак, тут еще одна. |
| Well, so I have made the introduction. | Итак, я вас познакомила. |
| Well, you got him here. | Итак, вот он. |
| Well, all right, come along. | Итак, Марк Крысобой... |
| Well, here we stay here. | Итак, остаемся здесь. |
| Well, what's it to be? | Итак, твой выбор? |
| Well, the time has come. | Итак, время пришло. |
| Well, now, Mrs Garrity. | Итак, миссис Гэррити. |
| Well, okay, judging by the horizontal... | Итак, судя по горизонтальной... |
| Well, now, children, here we are. | Итак, дети, начнем. |