| Well. You've made an arrest anyway. | Итак, вы произвели арест. |
| Well, what'll it be, folks? | Итак. Что будете заказывать? |
| Well, the verdict is in. | Итак, приговор готов. |
| Well, let's go back to the hotel. | Итак, вернёмся в гостиницу. |
| Well... it's all accounted for. | Итак... вот все счета. |
| Well, we're in it now... | Итак мы в деле. |
| Well, he's a prime suspect. | Итак, он главный подозреваемый. |
| CLAUDE: Well, this is interesting. | Итак, это интересно. |
| Well, that narrows it down. | Итак, это сокращает поле |
| Well, we're growing up. | Итак, День Матери. |
| Well, we're all here. | Итак, мы собрались. |
| Well, here's to the old fellow. | Итак, за старика. |
| Well, victory is mine! | Итак, победа за мной! |
| Well, then, gentlemen. | Итак, господа, давайте обратимся |
| Well, the hostages were scared. | Итак, заложники были напуганы. |
| Well, cameras are installed. | Итак, камеры установлены. |
| Well, thank you all very much. | Итак, всем огромное спасибо! |
| Well, shall we continue the search? | Итак, мы продолжим поиски? |
| Well... so what now? | Итак... И что теперь? |
| Well, onward and upward. | Итак, вперед и вверх. |
| Well, now who's the stalker? | Итак, кто теперь охотник? |
| Well, so what is this? | Итак, что же это? |
| Well, good night. | Итак... Спокойной ночи. |
| Well, you're awfully happy. | Итак, ты ужасно счастлив. |
| Well, I did it. | Итак, я сделал это. |