Примеры в контексте "Sword - Меч"

Перевод

Примеры

Примеры: Sword — Меч

• The only one who can get me that sword is you.

  Ты единственный, кто может достать мне этот меч.

• You're like a sword without a sheath.

  Острый, обнажённый меч без ножен.

• A drawn sword that wouldn't stay in its sheath.

  Обнажённый меч, который не задерживается в ножнах.

• I'm not sure a sword will be much use against a spirit.

  Не думаю, что меч сильно поможет против призрака.

• I thought she would pull out a sword.

  Мне всё казалось, что она вот-вот достанет меч.

• The sword presented itself to us in a moment of need.

  Меч показался нам в момент опасности.

• Kensei drew his sword and plunged it into his own heart.

  КЕнсай выхватил меч и воткнул себе в сердце.

• We're the Party's 'shield and sword'.

  Мы - "щит и меч партии", товарищ министр.

• So, please turn down that sword.

  Так что, пожалуйста, опусти свой меч.

• I took that sword of yours to the smithy.

  Я отнес твой меч к кузнецу.

• Would you hand me that sword?

  Не мог бы ты передать мне этот меч?

• Legend has it this sword was forged in the fires of Mount Fuji.

  По легенде этот меч был выкован в огнях горы Фуджи.

• His sword mirrors the eyes of the dead.

  Его меч - последнее, что видят глаза убитых.

• A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room.

  Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.

• Do not draw your sword... unless you be certain of the day.

  Нельзя обнажать меч... пока ты не уверен, что момент настал.

• If I wanted him dead I would've put a sword in his gut.

  Если бы я хотела его убить, вонзила бы в него меч.

• Close your eyes and believe you're holding a real sword.

  Закрой глаза и поверь, что держишь настоящий меч.

• They say that a Samurai's sword is his soul.

  Говорят, что меч самурая - это его душа.

• Then, I must refuse to give up my sword.

  Тогда я должен отказаться сдать меч.

• A real sword will kill you.

  Если я возьму в руки меч, то убью тебя.

• Unlike this Chijiiwa fellow... the sword in my belt is not made of bamboo.

  В отличие от этого юноши Чидживы... мой меч не сделан из бамбука.

• I haven't used a sparring sword since I was nine.

  Я с детства не брал в руки тренировочный меч.

• Such a great sword should have a name.

  Великий меч должен носить великое имя.

• You're the one who put a sword through Renly Baratheon.

  Это вы всадили меч в Ренли Баратеона.

• That sword is meant to he in my vault at Gringotts.

  Этот Меч должен сейчас лежать в моём хранилище в банке.

Другие варианты перевода слова sword

• Шпага
• Сабля
• Sword
• Клинок
• Оружие
• Мечем
• Мечь
• Сорд

Слово sword в словаре

Sword — Меч

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Пословицы со словом sword

• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• the pen is mightier than the swordперо сильнее меча