| He later finds prowess with the Testarossa mysticker, a flaming sword, given to him by Daichi. | Затем он использует пылающий меч Тестаросса, который ему дал Даити... |
| Arthur is able to remove the sword but is quickly overwhelmed by its power and passes out. | Артур вытаскивает меч и пораженный его огромной силой падает без сил. |
| Alerted, the Spartan quickly blocks the sword with his shield. | По вертикали знак пересекает меч со щитом. |
| Robert orders Ashtar to hand over his sword and give up, but Ashtar escapes with Irene, telling Ryu to follow him into the Maze of Darkness. | Отвергнув призыв Роберта сложить меч и сдаться, Аштар скрывается с Ирэн, призвав Рю следовать за ним в Лабиринт Тьмы. |
| The blessed sword was always a two-handed one, sometimes more than 2 metres (7 ft) long. | Благословлённый меч всегда был двуручным, иногда его длина превышала два метра. |
| The figure is of a man wearing mail armour and brandishing a sword and shield, with a diadem bound around his head. | Изображение показывает человека, носящего кольчужную броню, несущего меч и щит и с диадемой на голове. |
| A Japanese sword (日本刀, nihontō) is one of several types of traditionally made swords from Japan. | 大太刀, «большой меч») - один из типов длинных японских мечей. |
| Retired Admiral Durgin drove to the museum to correct the error, and the Bizen sword was delivered to the old man who had lost his son. | Ушедший на покой Дургин обратился в музей и передал свой меч туда, а оружие Такахаси было передано потерявшему сына отцу. |
| As the argument escalated into a potentially bloody confrontation, Kim Yu-Shin's sword was said to have leaped from its scabbard into his hand. | Ссора могла перерасти в кровавую схватку, ибо меч Ким Юсина сам выскочил из ножен ему в руки. |
| Your fingers would remember their old strength better... if they grasped your sword. | Твоя рука быстрее нальется былой силой... если возьмется за меч. |
| For much lesser affronts, you've drawn your sword and struck at the heart. | Ты и из-за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердце. |
| For close-quarter combat, a mace or sword was made available as a secondary weapon. | В ближнем бою в качестве дополнительного оружия мог использоваться буздыган или меч. |
| When Beric's sword went up in flames, you looked like a scared little girl. | Когда меч Беррика вспыхнул, ты задрожал, как девчонка. |
| His antique sword the bearer to his arms lies where it falls, repugnant to command. | Насилу приподнявши меч, Приам От слабости его роняет наземь... |
| You know how to melt this iron so surely you can forge it into a sword. | Ты знаешь как переплавить "Черную Сталь" и выковать из неё МЕЧ. |
| When I raise my flashing sword... and my hand takes hold on judgment... | Вздымаю свой сверкающий меч и рукой моей вершится божий суд. |
| Now the oppressed have been given a mighty sword... with which to strike back at their enemies. | Теперь у угнетенных есть меч... чтобы нанести ответный удар в их врага. |
| If you're not a learned king, you can't hold the sword handle. | Когда недостаёт способностей, Меч может быть направлен в сторону Короля. |
| And when she followed, that's where I struck, with the mighty sword Hrunting. | Она кинулась за ним и я вонзил в нее могучий меч Хрундинг. |
| He usually fights with the sword that belonged to Connor MacLeod but also carries a boomerang he is quite skilled with. | Обычно использует в бою меч, который принадлежал Коннору МакЛауду, но также неплохо управляется с бумерангом. |
| A sword is upon the mighty men, and they shall be dismayed. | Меч над власть имущими мужами, всели в них страх. |
| Then to sword is used Han Shan Yu steel for raw materials. | Этот меч изготовлен из стали вулканических металлов. |
| that nobles spar at for amusement and using a sword in earnest. | Дворяне-шпага для развлечений. и используются, как меч |
| And the only thing to kill me is the sword Wielded by the one true king to unite them all. | Единственное, что может меня убить - меч короля, объединившего все королевства. |
| Weapons include the throwing star, the ninjaken, a short sword. | Оружие включало в себя метательные звездочки, длинный меч... |