| Since you carry Godfrey's sword, you must have known him. | У тебя меч Годфри, стало быть, ты знал его. |
| From now on, if you want to know me, thou shalt sheath thy sword. | С этого момента, если захочешь познать меня... придется зачехлить свой меч. |
| So... I won't be able to pull out the sword now. | Так что больше не смогу достать меч. |
| You can blame me for losing the sword... but trust me, I'll get it back soon using my own methods. | Можешь сердиться за то, что я упустила меч... но, поверь, я смогу скоро вернуть его самостоятельно. |
| We should place sword in every hand yet with strength to lift it and fall upon the Romans. | Мы должны дать в руки меч каждому, кто ещё в силах его поднять, и идти штурмом на римлян. |
| We got a sword, bow, ax, shield. | Мы имеем: меч, лук, топор, щит. |
| Next time you want to kill a bazillion-year-old psycho, don't pick a sword from the junior section. | В следующий раз, когда ты захочешь убить многолетнего психа не бери маленький меч. |
| She's angry you took the sword. | она разозлилась, что ты забрал меч. |
| Why won't you give him that sword? | почему ты не даешь ему этот меч? |
| All right, how do I get the sword? | Ладно, где мне меч взять? |
| Put a sword in your hand, and you'll fight. | Тебе дадут меч, и ты будешь драться. |
| May I have my sword, please? | Можно мне мой меч, пожалуйста? |
| Give me my sword, and I'll be on my way. | Отдайте мне мой меч, и я уйду. |
| Did you let Rayna get the Phoenix sword? | Ты позволила Рейне получить Меч Феникса? |
| Look, mate, I assure you that giving Rayna Cruz the Phoenix sword was not on my list of things to do today. | Послушай, приятель, уверяю тебя, что отдать Рэйне Круз меч Феникса не было в моем списке дел на сегодня. |
| Why did you hand over that sword, Damon? | Зачем ты отдал этот меч, Деймон? |
| But I was uneasy, and hid the sword in a good place. | Но я спрятал меч от греха подальше. |
| This sword will open the path and guide me to my king! | Этот меч откроет путь и отведёт меня к моему королю! |
| Tell him I have his sword. | Скажите, что у меня его меч |
| Who gave you that sword with the gold lion on the pommel? | Кто дал тебе этот меч с золотым львом в рукояти? |
| Have you handled a sword before? | Ты раньше меч в руках держал? |
| Your charges were dismissed because your ex-lover, AUSA Angela Valdes, fell on her sword and exposed her team for prosecutorial misconduct. | Обвинения сняли из-за того, что ваша бывшая любовница, Анжела Вальдес, упала на свой же меч и сдала своих коллег. |
| Do you mean Seojin's sword? | у вас есть драгоценный циньский меч. |
| Until that book is destroyed, it's going to hang over my head like a sword of Damocles. | Пока эта книга не будет уничтожена, она будет висеть у меня над головой как Дамоклов меч. |
| Someone who raises a sword or a fist to kill us? | Тот, кто заносит меч или кулак, чтобы убить нас? |