| Sugari No Ontachi (須賀利御太刀) is a sword which represents the regalia of Japan. | 須 賀 利 御 太 刀, Sugari no Ontachi) - меч, входящий в регалии императорской семьи Японии. |
| Grim Bite is a sword with a mind of its own. | Коготь Шарона - меч с собственной волей. |
| The sword presented itself to us in a moment of need. | Этот меч явился нам в самый нужный момент. |
| Every man, woman, and child put to the sword. | Под меч попали все мужчины, женщины и дети. |
| He silently refuses, lowering his sword. | Они подберут меч, если мы его отбросим. |
| Only a goblin would recognize that this is the true sword of Gryffindor. | Только гоблин может узнать, что это настоящий меч Гриффиндора. |
| Take a sword and allow me to leave with honour. | Возьми меч и позволь мне уйти с честью. |
| Well, unfortunately, I forgot to bring a sword. | Ну, к сожалению, я забыл принести меч. |
| I'm sure there were moments when king arthur regretted pulling the sword from the stone. | Уверен, были такие моменты, когда король Артур жалел, что вытащил меч из камня. |
| James, me cuffs and me sword, please. | Джеймс, мои нарукавники и мой меч, пожалуйста. |
| Now go and put your sword somewhere safe and bring me my supper. | Иди отнеси меч в безопасное место, И принеси мне ужин. |
| He's got a sword, this one. | У него меч, ты смотри. |
| I bet he stole that sword. | Держу пари, он украл этот меч. |
| My sword is yours, in victory and defeat from this day until my last day. | Мой меч твой, в победе и поражении с этого и до последнего моего дня. |
| I bet he stole that sword. | Спорю, что он меч украл. |
| I could just hold my sword out and let you do the work for me. | Я могу просто вытянуть свой меч и позволить тебе сделать за меня всю работу. |
| Boy, girl - you are a sword, that is all. | Мальчик, девочка - ты меч и это все. |
| But it is time to put aside your armor and your sword. | Но пришло ваше время отложить доспехи и меч. |
| This a famous sword brought over from Japan. | Этот знаменитый меч привезли из Японии. |
| More so of men able with sword. | Тем более тех, кто может держать меч. |
| He's got a Valyrian steel sword. | У него есть меч из валирийской стали. |
| This is a good sword. Haleth, son of Háma... | Это хороший меч... Халет, сын Хамы. |
| My sword will prove he lied. | Мой меч докажет что он лжет. |
| I could use me a sword like that. | Мне бы самому такой меч подошел. |
| The sword disappeared for centuries and was then found at the Prime Minister's grave. | Потом меч был утерян на несколько веков, а затем найден на могиле премьер-министра. |