The Commander-in-Chief should carry a sword worthy of his status. |
Главнокомандующий должен носить мечь достойный своего положения. |
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation. |
Но этот лозунг смертности есть вечный мечь, которым размахивают наиболее яростные защитники маммографии для сдерживания инноваций. |
I was thinking when to throw down my sword and apologize. |
Я думал когда бросить мечь и начать извиняться. |
A Hiro Nakamura from the future, who speaks English and carries a sword stopped time to tell me that I have to save the cheerleader. |
Хиро Накамура из будущего, который говорит по-английски и носит мечь, остановил время, чтобы сказать мне, что я должен спасти девушку из команды поддержки. |
You told me never to change sword hands. |
Ты сказал никогда не менять мечь в руках |
You understand, of course I only took the sword to frighten him? |
Ты понимаешь, безусловно, я вынул мечь только чтобы напугать его? |
Unless they have this sword, your son's character is going to die! |
Если он не получит этот мечь, персонаж вашего сына погибнет! |
And now my work is done, which neither the anger of Jupiter nor fire, nor sword, nor the gnawing tooth of time shall ever be able to destroy. |
Теперь мой труд свершен, и плод его ни гнев Юпитера, ни огонь, ни мечь, ни острые зубы времени не смогут уничтожить. |
That could be a sword, couldn't it? |
Это может быть мечь, не так ли? |
The Covenant, The Sword, and The Arm of the Lord targets local police and federal agents. |
Завет, Мечь и Армия Господа нападают на полицию и фбр |
And you had a sword. |
И у тебя был мечь. |
I had a sword? |
У меня был мечь? |
The Michael sword is on earth. |
Мечь Михаила на земле. |
And the demon shall bear a nine-bladed sword! |
И будет демон держать мечь в девять лезвий. |
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation. |
Но этот лозунг смертности есть вечный мечь, которым размахивают наиболее яростные защитники маммографии для сдерживания инноваций. |