| We can wager that his sword is still virgin. | Можем поспорить, что его меч невинен. |
| Behold the legendary sword that severs DNA... | Узрите легендарный меч, который разделяет ДНК. |
| I would have my sword returned to me, slave. | Я хочу вернуть свой меч, рабыня. |
| Comes a time for every soldier to sheathe his sword, Sergeant. | Каждому воину приходит время сложить меч в ножны, сержант. |
| Bring me the identity of the Sugarman, and I will put down my sword. | Раскрой личность Шугармэна, и я опущу свой меч. |
| The first will give America a shield; the second will keep its nuclear sword sharp. | Первое послужит Америке щитом, второе заточит ее ядерный меч. |
| Gesar also has a number of magic attributes: white horse, saddle, horseshoe, sword and lock. | Гэсэр также имеет ряд волшебных атрибутов: белый конь, седло, подкова, меч и замок. |
| In Thor: Tales of Asgard, Surtur's sword "Elderstahl" is the focal part of the story. | В «Тор: Сказания Асгарда», суртурский меч «Элдершталь» является главной частью истории. |
| He eventually retrieves the sword just before the events of the first Highlander film. | В итоге меч возвращается к нему как раз перед событиями первого фильма. |
| He has a sword, and fangs. | У него есть и меч, и звериный оскал. |
| Now come back and give Neil his sword. | Теперь возвращайся и верни Нилу его меч. |
| Just kill Pierce and give Neil back his sword. | Просто убей Пирса. и верни Нилу его меч... |
| Clutched in the hand is the sword of Duquesne. | Правая рука персонажа сжимает меч Дюкейн. |
| A week's journey with you and she'll order you to fall on your sword. | Недельное путешествие - и она прикажет тебе упасть на свой меч. |
| You can give the sword to Sir Te in person. | Ты сможешь лично передать меч г-ну Те. |
| The sword has brought Li Mu Bai as much trouble as glory. | Этот меч принес Ли Му Баю как много славы, так и много горя. |
| Still, the sword is the lightest of all weapons. | Меч - самый легкий из всех видов оружия. |
| You said this sword belongs to... | И ты сказала, этот меч принадлежит... |
| An impressive feat, For one who will never again grasp sword... | Впечатляющий будет поступок для того, кому больше никогда не взять в руки меч. |
| Some studies have focused on the sword region overall. | Некоторые исследования были сосредоточены на области Меч Ориона в целом. |
| This sword fits Li Mu Bai perfectly. | Этот меч превосходно подходит Ли Му Баю. |
| A sword by itself rules nothing. | Меч сам по себе ничего из себя не представляет. |
| Return the sword, and I'll let you go. | Верни меч, и я отпущу тебя. |
| But the sword is somewhere in his compound. | Но меч находится где-то в его резиденции. |
| My job was to recover the sword without embarrassing anyone. | Мне нужно было вернуть меч с наименьшими потерями. |