| I'll find those hundred crowns and my sword. | Я найду эти 100 монет и получу меч. |
| One that shall live to raise sword again. | Он будет жить и вновь поднимет меч. |
| Marcellus, Crixus for the short sword. | Марцелл, короткий меч для Крикса. |
| Well, then, I'll take my sword to it. | Тогда я достану свой меч и... |
| The blade isn't the only part of a sword. | Меч не из одного лезвия состоит. |
| We want to confirm, if you can hold that sword. | Вот мы и хотим поглядеть, как вы держите этот меч. |
| I did not come to bring peace but a sword. | Я пришел, чтобы принести меч, но не мир. |
| I know who took your sword. | Я знаю, кто забрал твой меч. |
| Actually, I was hoping you'd take up his sword. | Вообще-то, я надеялся, что ты возьмешь этот меч. |
| It's a sword drawn from stone. | Это меч, который вынули из камня. |
| Condé and Elizabeth together holding a sword pointed directly at France. | Конде и Елизавета вместе будут держать меч, направленный прямо на Францию. |
| You carry a shield as well as sword. | Ты держишь щит так же, как и меч. |
| So put down your sword, stop playing soldier and... look for it. | Так что опусти меч, перестать играть в солдатиков и поищи выход. |
| They say a warrior's sword is his spirit. | Говорят, меч воина - его дух. |
| You also let an old man beat you bloody and take your sword. | А еще позволил старику избить тебя и отнять твой меч. |
| You're of no use to Ariadne if you cannot hold a sword. | Ты ничем не поможешь Ариадне, если не сможешь удержать меч. |
| I take my plus-one long sword, stab myself in the face with it. | Я достаю длинный меч и тыкаю им себя в лицо. |
| And I want your sword so give it to me. | А я хочу твой меч, отдай мне его. |
| Tomorrow the sword of justice will swing. | Завтра меч правосудия взовьётся и опустится. |
| He saw Sophie when he took the sword to Benji's. | Он видел Софи, когда приносил меч для Бенджи. |
| Jaime Lannister gave me this sword. | Джейме Ланнистер дал мне этот меч. |
| My sword is yours till the day I die. | Мой меч принадлежит вам до конца моих дней. |
| With this sword, may you vanquish all our enemies. | Пусть этот меч поможет тебе победить наших врагов. |
| With all due respect, anyone can wield a sword. | Со всем уважением, взяться за меч может любой. |
| This sword was given to our lord 80 years ago by Tokugawa. | Этот меч был дарован нашему господину 80 лет назад самим Токугавой. |